Traducción de la letra de la canción Flatline - Deals Death

Flatline (original)

Structural flatline
Society’s demise
Not only an imminent threat
There’s no denying the collapse
Panic spreads 'cause the pipes have run dry
Structural flatline
A new set of rules
By nature dictated
A downfall of fools
The looting begins
Armed herds fill up the streets
Caught up by errors of the past
Blinded by faith
Mindless trust run amok
Structural flatline
A new set of rules
By nature dictated
A downfall of fools
The end of a paradigm has come
We have fallen down
Into a self-made hell
Prepare for tribulation
Denial is washed away as we face reality
What we held dear is gone
Panic spreads cause the pipes have run dry
Structural flatline
A new set of rules
By nature dictated
A downfall of fools
The end of a paradigm has come
We have fallen down
Into a self-made hell
Prepare for tribulation
Eeeh-bwah
Structural flatline
A new set of rules
By nature dictated
A downfall of fools
The end of a paradigm has come
We have fallen down
Into a self-made hell
Prepare for tribulation

Flatline (traducción)

Línea plana estructural
La muerte de la sociedad
No solo una amenaza inminente
No se puede negar el colapso
El pánico se extiende porque las tuberías se han secado.
Línea plana estructural
Un nuevo conjunto de reglas
Por naturaleza dictada
Una caída de tontos
Comienza el saqueo
Manadas armadas llenan las calles
Atrapado por errores del pasado
Cegado por la fe
La confianza sin sentido se vuelve loca
Línea plana estructural
Un nuevo conjunto de reglas
Por naturaleza dictada
Una caída de tontos
Ha llegado el fin de un paradigma
nos hemos caído
En un infierno hecho a sí mismo
Prepárate para la tribulación
La negación desaparece cuando enfrentamos la realidad
Lo que apreciamos se ha ido
El pánico se extiende porque las tuberías se han secado.
Línea plana estructural
Un nuevo conjunto de reglas
Por naturaleza dictada
Una caída de tontos
Ha llegado el fin de un paradigma
nos hemos caído
En un infierno hecho a sí mismo
Prepárate para la tribulación
Eeeh-bwah
Línea plana estructural
Un nuevo conjunto de reglas
Por naturaleza dictada
Una caída de tontos
Ha llegado el fin de un paradigma
nos hemos caído
En un infierno hecho a sí mismo
Prepárate para la tribulación