Traducción de la letra de la canción Centuries Of Damn - Death Grips

Centuries Of Damn (original)

Fuck the sun, fuck white wine
Daylight sucks, waste of mine
I fuck my mind, narrow my mind
I bide my time like fuck in place
One day, I’ll wave sun to ice
Watch its kind get thrown like rice
My cackle stretch out like thunder
So fucking loud, it’s vulgar
I pull my face out the dirt slow
These days I only wake up third of the way, narco
Held to deep rapid eye move, hold
These days I recede, rapid I reload
Gun my chances, closed road, no road left
I know what this calls for
Where’s my scalpel?
Operation cut
Like I’m bored, sew my inner war up like corn rows
My internal war blows, like freezing fog in Oslo
Frozen, I can’t get soft, baptized in hoarfrost
Like carbon monoxide garage
Freeze your blink like sandman’s flush
I hate you so much
I hate your laws
I hate your need a cause
I hate your faux touch
I hate every last one of you
I ponder digesting razors, just to be done with you
I love you so much
I’m triple the motherfucker
Mondo-fisted, full of backwards
From banana town manor
My slang step like legless lizard
I fuck around, fashion a rocket
Shoot to Mercury, for the winter
Extended vacation till I decompose on my splinters
I pull my face out the dirt slow
These days I only wake up third of the way, narco
Held to deep rapid eye move, hold
These days I recede, rapid I reload
Gun my chances, closed road, no road left
To centuries of damn
I’ve never been so yawn
Can’t believe I’m still standing
Can’t believe life take this long
I stagger off to find my lighter
I don’t return until the day Sag A* validates
Mankind’s destiny in a worm
By the way, I don’t pet bleachers
Court side to nose bleeders
Like I shoot shit with gimps
No response, lose 'em once
Incoming second attempt
To be real, I just shoot 'em up (just shoot 'em up)
Them clueless strut nailed to crucifix Lilith shoved up her cunt (shoved up her
cunt)
Fuck
I pull my face out the dirt slow
These days I only wake up third of the way, narco
Held to deep rapid eye move, hold
These days I recede, rapid I reload
Gun my chances, closed road, no road left
I pull my face out the dirt slow
These days I only wake up third of the way, narco
Held to deep rapid eye move, hold
These days I recede, rapid I reload
Gun my chances, closed road, no road left

(traducción)

A la mierda el sol, a la mierda el vino blanco
La luz del día apesta, desperdicio mío
Me cojo la mente, estrecho mi mente
Espero mi momento como follar en el lugar
Un día, saludaré al sol con el hielo
Mira a su tipo ser arrojado como arroz
Mi carcajada se extiende como un trueno
Tan jodidamente fuerte, es vulgar
Saco mi cara de la tierra lentamente
Estos dias solo me despierto a la tercera parte, narco
Mantenido en movimiento ocular profundo y rápido, mantén
Estos días retrocedo, rápido recargo
Arma mis posibilidades, camino cerrado, no queda camino
Sé lo que esto requiere
¿Dónde está mi bisturí?
Operación corte
Como si estuviera aburrido, cosa mi guerra interior como hileras de maíz
Mi guerra interna sopla, como niebla helada en Oslo
Congelado, no puedo ablandarme, bautizado en escarcha
Como garaje de monóxido de carbono
Congela tu parpadeo como el rubor de Sandman
Te odio tanto
Odio tus leyes
Odio tu necesidad de una causa
Odio tu falso toque
Odio a cada uno de ustedes
Pienso en digerir navajas de afeitar, solo para terminar contigo
Te amo mucho
soy el triple de hijo de puta
mondo-fisted, lleno de al revés
De la mansión de Banana Town
Mi argot paso como lagarto sin patas
Jodo, hago un cohete
Dispara a Mercurio, para el invierno
Vacaciones extendidas hasta que me descomponga en mis astillas
Saco mi cara de la tierra lentamente
Estos dias solo me despierto a la tercera parte, narco
Mantenido en movimiento ocular profundo y rápido, mantén
Estos días retrocedo, rápido recargo
Arma mis posibilidades, camino cerrado, no queda camino
A siglos de maldita
Nunca he estado tan bostezado
No puedo creer que todavía estoy de pie
No puedo creer que la vida tome tanto tiempo
Me tambaleo para encontrar mi encendedor
No vuelvo hasta el día en que Sag A* valida
El destino de la humanidad en un gusano
Por cierto, no acaricio las gradas
Sangrados del lado de la cancha a la nariz
Como si disparara mierda con gimps
No hay respuesta, los pierdes una vez
Segundo intento entrante
Para ser real, solo les disparo (solo les disparo)
El pavoneo despistado clavado en el crucifijo Lilith empujó su coño (empujó su
coño)
Mierda
Saco mi cara de la tierra lentamente
Estos dias solo me despierto a la tercera parte, narco
Mantenido en movimiento ocular profundo y rápido, mantén
Estos días retrocedo, rápido recargo
Arma mis posibilidades, camino cerrado, no queda camino
Saco mi cara de la tierra lentamente
Estos dias solo me despierto a la tercera parte, narco
Mantenido en movimiento ocular profundo y rápido, mantén
Estos días retrocedo, rápido recargo
Arma mis posibilidades, camino cerrado, no queda camino