| Hi, hello
| Hola hola
|
| Hi!
| ¡Hola!
|
| Welcome to Deaton’s meditation
| Bienvenido a la meditación de Deaton
|
| In this class
| En esta clase
|
| We will learn together
| Aprenderemos juntos
|
| How to slide into DM
| Cómo deslizarse en DM
|
| I’ll start by first introducing me
| Comenzaré por presentarme primero
|
| Hi, my name is Deaton Chris Anthony
| Hola, mi nombre es Deaton Chris Anthony
|
| My favorite color is yellow
| Mi color favorito es el amarillo
|
| Um, I like to eat spaghetti
| Um, me gusta comer espagueti
|
| Play games with my friends
| Jugar con mis amigos
|
| I like basketball
| Me gusta el Basketball
|
| Do you like basketball?
| ¿Te gusta el baloncesto?
|
| I can do cartwheels
| Puedo hacer volteretas
|
| My friends make me laugh
| mis amigos me hacen reir
|
| They tell me scary stories too
| También me cuentan historias de miedo
|
| I get sad sometimes
| a veces me pongo triste
|
| Gotta be real with you
| Tengo que ser real contigo
|
| But I think it’s cause I’m happy
| Pero creo que es porque estoy feliz
|
| I need this (Deaton Chris Anthony)
| Necesito esto (Deaton Chris Anthony)
|
| Great, now that we all know each other
| Genial, ahora que todos nos conocemos
|
| We’re all H-O-M-I-E-S
| Todos somos H-O-M-I-E-S
|
| People you don’t know are strangers
| Las personas que no conoces son extraños
|
| 'Cause they aren’t your friends yes
| Porque no son tus amigos, sí
|
| H-O-M-I-E-S Homies
| H-O-M-I-E-S Homies
|
| Open your eyes
| Abre tus ojos
|
| We’re gonna need our hands and knees
| Vamos a necesitar nuestras manos y rodillas
|
| Hold those shoulders back
| Mantén esos hombros hacia atrás
|
| Take a deep breath
| Tomar una respiración profunda
|
| Exhale through your mouth
| Exhala por la boca
|
| Take a moment to find center
| Tómese un momento para encontrar el centro
|
| And do the warrior!
| ¡Y haz el guerrero!
|
| C’mon girls, I see you
| Vamos chicas, las veo
|
| H-O-M-I-E-S Homies
| H-O-M-I-E-S Homies
|
| C’mon all y’all too
| Vamos todos ustedes también
|
| H-O-M-I-E-S Homies
| H-O-M-I-E-S Homies
|
| Now, you wanna feel the grip of your hands on the mat
| Ahora, quieres sentir el agarre de tus manos sobre el tapete
|
| Like you’re gripping a basketball
| como si estuvieras agarrando una pelota de baloncesto
|
| And here, you’re gonna do a little pedal
| Y aquí, vas a hacer un pequeño pedal
|
| Inhale and cobra pose
| Inhalar y postura de cobra
|
| Good blood flow to the brain
| Buen flujo de sangre al cerebro
|
| Navel to spine
| Del ombligo a la columna vertebral
|
| Chin to chest fold
| Pliegue de barbilla a pecho
|
| Join the group chat-toranga!
| ¡Únete al grupo chat-toranga!
|
| Now we’re gonna hang out in downward-facing dog
| Ahora vamos a pasar el rato en el perro boca abajo
|
| H-O-M-I-E-S Homies
| H-O-M-I-E-S Homies
|
| Getting you through your front hip flexor
| Haciéndote pasar por el flexor frontal de la cadera
|
| (Flexible)
| (Flexible)
|
| You’re doing great
| Lo estás haciendo genial
|
| High plank pose inhale
| Postura de tabla alta inhalar
|
| Exhale shift downward facing
| Exhala cambiando hacia abajo
|
| Push hips back
| Empuje las caderas hacia atrás
|
| Easing forward to your hands, dot dot dot
| Avanzando hacia tus manos, punto punto punto
|
| Lengthen into flat back as you arrive
| Alargue en la parte posterior plana a medida que llega
|
| Inhale stand up
| Inhala ponte de pie
|
| Stand up (x3)
| Ponte de pie (x3)
|
| Exhale hands up
| Exhala manos arriba
|
| Hands up (x3)
| Manos arriba (x3)
|
| Hold it!
| ¡Espera!
|
| Alright y’all
| bien todos ustedes
|
| Now that we’ve found chill
| Ahora que hemos encontrado frío
|
| Let’s take it down a couple notches
| Bajemos un par de niveles
|
| And slide into DM
| Y deslízate en DM
|
| Take a moment
| Toma un descanso
|
| To lay down
| Establecer
|
| And relax
| Y relájate
|
| Checking back in with your body
| Comprobando de nuevo con tu cuerpo
|
| Your heart
| Tu corazón
|
| And your head
| y tu cabeza
|
| Tap into your breath
| Aprovecha tu aliento
|
| And repeat after me
| Y repite después de mí
|
| I choose
| Yo elijo
|
| To let go
| Dejar ir
|
| I choose
| Yo elijo
|
| To let go
| Dejar ir
|
| Feel your breathing slowing down
| Siente que tu respiración se vuelve más lenta
|
| Feel your thinking dissolve
| Siente que tu pensamiento se disuelve
|
| You are made of sand
| estas hecho de arena
|
| Starting from the tip of your spine
| Empezando desde la punta de tu columna
|
| All the way down
| Toda la calle abajo
|
| Remember
| Recordar
|
| Life’s a beach
| La vida es una playa
|
| And you’re just playing in the sand
| Y solo estás jugando en la arena
|
| Again, repeat after me
| De nuevo, repite después de mí.
|
| I choose
| Yo elijo
|
| To let go
| Dejar ir
|
| I choose
| Yo elijo
|
| To let go
| Dejar ir
|
| Yesterday is history
| Ayer es historia
|
| Tomorrow is a mystery
| El mañana es un misterio
|
| Today is a gift
| Hoy es un regalo
|
| That’s why they call it the present
| Por eso lo llaman el presente
|
| Ujjayi breath
| Aliento Ujjayi
|
| Thank you
| Gracias
|
| Have a great day
| Qué tengas un lindo día
|
| And always remember
| Y siempre recuerda
|
| Namaste | Namasté |