Traducción de la letra de la canción The Prey - Decree

The Prey (original)

A blurred solemn figure
In the fall of the rain
A far injured creature
Pulling taut to a chain
A never ending voice
Cries out
In ever ceasing pain
Ancient beasts
The wolves are culling
Aged sickly feeble falling
Prey
Alone in the streetlights
A shadow passes your way
A moan as you fear life
Is falling further away
An ever wailing voice
Cries out
In never ending hate
Ancient eyes
The teeth are bearing
Toying taunting
Victims tearing
Ancient beasts
The wolves are culling
Aged sickly feeble falling
Prey
The death of the victims
The animal craves
The slaughter of innocents
In a frenzy of rage
An ever reaching voice
Cries out
Rising from the grave
Ancient lives
The wolves are calling
Razing reaping victims falling
Prey
It feels no suffering
It feels no remorse
The blind and the weakest
Feel the hand at the throat
It bathes in misery
It feels no disgrace
It deals with it’s enemies
With a knife to the face

The Prey (traducción)

Una figura solemne borrosa
En la caída de la lluvia
Una criatura herida a lo lejos
Tirando tenso de una cadena
Una voz interminable
Grita
En el dolor que nunca cesa
bestias antiguas
Los lobos están sacrificando
Envejecido enfermizo débil cayendo
Presa
Solo en las farolas
Una sombra pasa por tu camino
Un gemido de miedo a la vida
Está cayendo más lejos
Una voz siempre lamentándose
Grita
En el odio sin fin
ojos antiguos
Los dientes están teniendo
jugando burlándose
Víctimas desgarrando
bestias antiguas
Los lobos están sacrificando
Envejecido enfermizo débil cayendo
Presa
La muerte de las víctimas
el animal anhela
La matanza de inocentes
En un frenesí de rabia
Una voz siempre alcanzando
Grita
Levantándose de la tumba
vidas antiguas
Los lobos están llamando
Arrasando cosechando víctimas cayendo
Presa
No siente sufrimiento
No siente remordimiento
Los ciegos y los más débiles.
Siente la mano en la garganta
Se baña en miseria
No se siente desgracia
Se ocupa de sus enemigos
Con un cuchillo en la cara