Traducción de la letra de la canción Rock Me in the Cradle of Love - Dee Dee Sharp

Rock Me in the Cradle of Love (original)

I wanna be your lady
(Rock me in the cradle of love)
I wanna be your baby
(Rock me in the cradle of love)
Hug me every night
(Oh yeah)
Cuddle me real tight
(Oh yeah)
Squeeze me with all your might
(Rock me in the cradle of love)
(Rock me…)
Oh yeah…
(In the cradle…)
(Rock me…)
Uh huh
(In the cradle…)
(Rock me…)
(Take me… take me…)
Take up to heaven above
(Say you’ll be my boy,)
(Rock me in the cradle of love.)
Today’ll be my birthday
(Rock me in the cradle of love.)
But?
day
(Rock me in the cradle of love.)
Love is crazy, they say
(Oh yeah)
I was born today
(Oh yeah)
Won’t you skate my way
(Rock me in the cradle of love.)
Oh baby…
(Rock me)
Oh yeah
(In the cradle)
Uh huh
(In the cradle)
(Take me… take me…)
Take up to heaven above
Come on now…
Take me?
Take me?
Say you’ll be my boy
Rock me in the cradle of love
My baby
(Rock me)
Oh yeah
(In the cradle)
(Rock me)
Uh huh
(In the cradle)
(Take me… take me…)
Take up to heaven above
Oh yeah…
Kiss me every night
Cuddle me real tight
Squeeze with all your might
Rock me in the cradle of love
Everybody…
Rock me in the cradle of love
Come on now…
Rock me in the cradle of love
Come on now…
Rock me in the cradle of love

(traducción)

quiero ser tu dama
(Meceme en la cuna del amor)
quiero ser tu bebe
(Meceme en la cuna del amor)
Abrázame todas las noches
(Oh sí)
Abrázame muy fuerte
(Oh sí)
Apriétame con todas tus fuerzas
(Meceme en la cuna del amor)
(Meceme…)
Oh sí…
(En la cuna…)
(Meceme…)
UH Huh
(En la cuna…)
(Meceme…)
(Llévame... llévame...)
Sube al cielo arriba
(Di que serás mi chico,)
(Mecerme en la cuna del amor.)
hoy sera mi cumpleaños
(Mecerme en la cuna del amor.)
¿Pero?
día
(Mecerme en la cuna del amor.)
El amor es una locura, dicen
(Oh sí)
nací hoy
(Oh sí)
¿No patinarías a mi manera?
(Mecerme en la cuna del amor.)
Oh bebe…
(Meceme)
Oh sí
(En la cuna)
UH Huh
(En la cuna)
(Llévame... llévame...)
Sube al cielo arriba
Ven ahora…
¿Tómame?
¿Tómame?
Di que serás mi chico
Méceme en la cuna del amor
Mi bebé
(Meceme)
Oh sí
(En la cuna)
(Meceme)
UH Huh
(En la cuna)
(Llévame... llévame...)
Sube al cielo arriba
Oh sí…
besame todas las noches
Abrázame muy fuerte
Aprieta con todas tus fuerzas
Méceme en la cuna del amor
Todos…
Méceme en la cuna del amor
Ven ahora…
Méceme en la cuna del amor
Ven ahora…
Méceme en la cuna del amor