Traducción de la letra de la canción Path of the Weakening - Deeds of Flesh

Path of the Weakening (original)

Struggling up the hill
Stuck and trapped
Searching for a new life
Crossing unknown land
During winter
Unable to move
Until the spring
We’ll die by then
The snow must melt
Trepidation starts
When the food runs out
The forlorn hope was formed
Elderly people sacrificed thenselves
To find help or become food
For the starving
Fot the young
They drew sticks to see who would
Get eaten first
And who would
Challenge the cold
To find help
A courageous art
As the others
Are they cried
The ultimate sacrifice
Has now begun
Staring death in the face
The paradise so longed for
Has imprisoned the illfated journey
In a frozen tomb
We’ll die by then
The snow must melt
Trepidation starts
When the food runs out
Elderly people sacrificed thenselves
To find help or become food
For the starving
Fot the young
We’ll die by then
The snow must melt
Trepidation starts
When the food runs out

Path of the Weakening (traducción)

Luchando por la colina
Atrapado y atrapado
Buscando una nueva vida
Cruzando tierra desconocida
Durante el invierno
Incapaz de moverse
hasta la primavera
Moriremos para entonces
La nieve debe derretirse
Comienza la inquietud
Cuando se acaba la comida
La esperanza perdida se formó
Los ancianos se sacrificaron
Para encontrar ayuda o convertirse en comida
para los hambrientos
para los jóvenes
Sacaron palos para ver quién
ser comido primero
y quien lo haría
Desafía al frío
Para encontrar ayuda
Un arte valiente
Como los demás
¿Están llorando?
El último sacrificio
ahora ha comenzado
Mirando a la muerte a la cara
El paraíso tan anhelado
Ha aprisionado el viaje nefasto
En una tumba congelada
Moriremos para entonces
La nieve debe derretirse
Comienza la inquietud
Cuando se acaba la comida
Los ancianos se sacrificaron
Para encontrar ayuda o convertirse en comida
para los hambrientos
para los jóvenes
Moriremos para entonces
La nieve debe derretirse
Comienza la inquietud
Cuando se acaba la comida