Traducción de la letra de la canción Its OK, All Right - Def Dames Dope

Its OK, All Right (original)

— Is this really necessary?
I wanna go home!
— Forget it girl, forget it girl,
'cause the brand new Def Dames Dope is in the house!
Def Dames Dope, oh!
Now place your bet, come on, get around
Take a risk, surely you’ll find
That whatever you do, I win or what
Decide what you like, you live your own life
Gas to, gas to, go full speed ahead
Now don’t hold back, I think it’s wreck
Don’t wanna push you in one direction
All I wanna have is a little attention
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot to the butt ladies
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot ladies
Ain’t nothin' to it, oh no no
Nothin' to prove,
Just do and let yourself go
Ain’t nothin' to it, oh no no
Oh what the heck, face the fact
And act like you know, you know
Hey hey hey hey da da da doo dee doo dee
Hey hey hey hey, go shake that booty, booty
Hey hey hey hey da da da doo dee doo dee
Hey hey hey hey, go shake that booty, booty, oh
Hey take a chance, I know you can score
Thinkin' about things that you adore
Push harder, time to exhibit
The road is clear, show me y’all with it
Finally, finally, Miss Positivity
See who I am, what I’m gonna be
You can never say «Ain't nothin' to it»
DDD says: «OK, let’s do it»
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot to the butt ladies
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot ladies
Let’s get it on, come on, come on
Come on now, I really like your style
The way you do me baby, you make me wild
Get on, come on, come on, come on now, I like your style
The way you do me baby, shake that booty booty, oh!
Girlies (yeah) girlies (yeah)
Are you ready to move, are you with me (yeah)
Four DDD’s, two girl MC’s
And a couple of hot ladies
Go shake that booty booty, oh

Its OK, All Right (traducción)

— ¿Es esto realmente necesario?
¡Quiero ir a casa!
— Olvídalo niña, olvídalo niña,
¡Porque el nuevo Def Dames Dope está en la casa!
Def Dames Dope, oh!
Ahora haz tu apuesta, vamos, muévete
Arriesgate, seguro que encuentras
que hagas lo que hagas yo gano o que
Decide lo que te gusta, vive tu propia vida
Gas para, gas para, adelante a toda velocidad
Ahora no te contengas, creo que es un desastre
No quiero empujarte en una dirección
Todo lo que quiero tener es un poco de atención
Chicas (sí) chicas (sí)
¿Estás listo para moverte, estás conmigo (sí)
Cuatro DDD, dos chicas MC
Y un par de damas calientes hasta el trasero
Chicas (sí) chicas (sí)
¿Estás listo para moverte, estás conmigo (sí)
Cuatro DDD, dos chicas MC
Y un par de damas calientes
No es nada para eso, oh no no
Nada que probar,
Solo hazlo y déjate llevar
No es nada para eso, oh no no
Oh, qué diablos, enfrenta el hecho
Y actúa como si supieras, ya sabes
Hey hey hey hey da da da doo dee doo dee
Hey hey hey hey, ve a sacudir ese botín, botín
Hey hey hey hey da da da doo dee doo dee
Hey hey hey hey, ve a sacudir ese botín, botín, oh
Oye, arriésgate, sé que puedes anotar
Pensando en cosas que adoras
Empuje más fuerte, es hora de exhibir
El camino está despejado, enséñamelo a todos
Finalmente, finalmente, señorita positividad
Mira quién soy, qué voy a ser
Nunca puedes decir «No es nada para eso»
DDD dice: «OK, hagámoslo»
Chicas (sí) chicas (sí)
¿Estás listo para moverte, estás conmigo (sí)
Cuatro DDD, dos chicas MC
Y un par de damas calientes hasta el trasero
Chicas (sí) chicas (sí)
¿Estás listo para moverte, estás conmigo (sí)
Cuatro DDD, dos chicas MC
Y un par de damas calientes
Vamos a hacerlo, vamos, vamos
Vamos ahora, me gusta mucho tu estilo
La forma en que me haces bebé, me vuelves salvaje
Vamos, vamos, vamos, vamos ahora, me gusta tu estilo
La forma en que me haces bebé, sacude ese botín botín, ¡oh!
Chicas (sí) chicas (sí)
¿Estás listo para moverte, estás conmigo (sí)
Cuatro DDD, dos chicas MC
Y un par de damas calientes
Ve a sacudir ese botín botín, oh