Traducción de la letra de la canción American Made - Defeat The Low

American Made (original)

We want the cure, no, we don’t want the medicine
They keep us sick to keep the money rolling in
A healthy body and a healthy mind
A broken wallet because you’re sick, now pay the price
I’m a full-time hostage in a tie
I grind the gears, I’m just scraping by
My hands they are tattered and they are torn
The blood has since then dried
It doesn’t make a lot of sense
To keep doing this time and time again
To fill up their pockets, to build up their homes
They make it easy within walls of choice
Are you the puppet or the man with the voice?
Do you agree or do you wait and see what they sell you on TV?
We put the shoes right on their feet
We put the spoon right into their mouth
If it wasn’t for us, they wouldn’t have a fucking crutch to lean on
And that wolf that you are feeding now, it is the one that grows
It is the one that turns on you, it is the one that turns you cold
It is the one that turns you cold
It is the one that turns you--
We want the cure, no, we don’t want the medicine
They keep us sick to keep the money rolling in
A healthy body and a healthy mind
A broken wallet because you’re sick, now pay the price
They make it easy within walls of choice
Are you the puppet or the man with the voice?
Do you agree or do you wait and see what they sell you on TV?

American Made (traducción)

Queremos la cura, no, no queremos la medicina
Nos mantienen enfermos para que el dinero fluya
Un cuerpo sano y una mente sana
Una billetera rota porque estás enfermo, ahora paga el precio
Soy un rehén a tiempo completo en un empate
Muevo los engranajes, solo estoy raspando
Mis manos están hechas jirones y están desgarradas
La sangre se ha secado desde entonces.
No tiene mucho sentido
Para seguir haciendo esto una y otra vez
Para llenar sus bolsillos, para construir sus casas
Lo hacen fácil dentro de las paredes de elección
¿Eres el títere o el hombre con la voz?
¿Estás de acuerdo o esperas a ver qué te venden en la tele?
Ponemos los zapatos justo en sus pies
Ponemos la cuchara directamente en su boca.
Si no fuera por nosotros, no tendrían una maldita muleta en la que apoyarse.
Y ese lobo que alimentas ahora, es el que crece
Es el que te enciende, es el que te enfría
es la que te da frio
Es el que te convierte--
Queremos la cura, no, no queremos la medicina
Nos mantienen enfermos para que el dinero fluya
Un cuerpo sano y una mente sana
Una billetera rota porque estás enfermo, ahora paga el precio
Lo hacen fácil dentro de las paredes de elección
¿Eres el títere o el hombre con la voz?
¿Estás de acuerdo o esperas a ver qué te venden en la tele?