Traducción de la letra de la canción Believe the Lie - Deicide

Believe the Lie (original)

Time you died for your religion
Hypnotized by his infliction
Go to him, he is your savior
Leave this place, do us a favor
Believe the lie of a god you’ll never know
Prepare to die when you least expect to go
A desperate mind will ignore reality
The word of christ has you lost in fantasy
Believe the lie to reside with him in death
Conserve to buy into what he’s promising
Don’t be so blind not to mind hypocrisy
You just might find what you want can never be
Take your life, be a true christian
For the lies of his existence
Sacrifice rendered unable
Book of god, it is a fable
Believe the lie to return from which we came
The serpent’s light has you mesmerized again
When faith decides suicide at heaven’s whim
Believe the lie, you are saved from all your sins
When is life worth a religion
Ease your mind, make the incision
Prey to him, incoming stranger
Son of god dead in the manger

(traducción)

Es hora de que murieras por tu religión
Hipnotizado por su imposición
Ve a él, él es tu salvador
Deja este lugar, haznos un favor
Cree la mentira de un dios que nunca conocerás
Prepárate para morir cuando menos te lo esperes
Una mente desesperada ignorará la realidad
La palabra de cristo te tiene perdido en la fantasía
Cree la mentira para residir con él en la muerte
Conservar para comprar lo que promete
No seas tan ciego para que no te importe la hipocresía
Es posible que encuentres lo que quieres, nunca puede ser
Toma tu vida, sé un verdadero cristiano
Por las mentiras de su existencia
Sacrificio hecho incapaz
Libro de dios, es una fábula
Creer la mentira para volver de donde venimos
La luz de la serpiente te ha vuelto a hipnotizar
Cuando la fe decide suicidarse por capricho del cielo
Cree la mentira, eres salvo de todos tus pecados
¿Cuándo vale la vida una religión?
Tranquiliza tu mente, haz la incisión
Presa para él, extraño entrante
Hijo de dios muerto en el pesebre