Traducción de la letra de la canción In Torment in Hell - Deicide

In Torment in Hell (original)

Liar of a priest, What could you want from thee,
is it sohard to see, I will not believe, the truth it sours,
inside you hide your head, the contradiction,
I curse your life with dread,
Your dead to me, your light is greed,
leave me alone, to the unknown,
I have to leave, the best to be,
beyond his gates, without his grace.
(Lead)
In torment in hell, uncontrolled and casting spells,
plotting death and suffering, binding souls with misery,
burning Christians begging pleas, satisfy my need to bleed,
trample on the lambs of god, bow before thy lordSatan,
Stay away from god;
find out that you are, human deity,
born to be deceived, You worship cowards,
a cross for which he bled,
no more empowered, the light of god is dead,
I fell from god, his word begot,
unearn his faith, the lord replaced, Heaven is hell,
flesh is the cell, the earth I take, return to hate.
(Lead)

(traducción)

Mentiroso de un sacerdote, ¿qué podrías querer de ti,
es tan difícil de ver, no lo creeré, la verdad es agria,
dentro escondes tu cabeza, la contradicción,
Maldigo tu vida con pavor,
Tu muerto para mí, tu luz es la codicia,
déjame solo, a lo desconocido,
tengo que irme, lo mejor para ser,
más allá de sus puertas, sin su gracia.
(Plomo)
En tormento en el infierno, sin control y lanzando hechizos,
tramando la muerte y el sufrimiento, atando las almas con la miseria,
cristianos ardientes suplicando súplicas, satisface mi necesidad de sangrar,
pisotea los corderos de dios, inclínate ante tu señorSatanás,
Manténgase alejado de dios;
descubre que eres, deidad humana,
nacidos para ser engañados, adoráis a los cobardes,
una cruz por la que sangró,
sin más poder, la luz de dios está muerta,
Caí de dios, su palabra engendró,
no ganar su fe, el señor reemplazó, el cielo es el infierno,
la carne es la célula, la tierra tomo, vuelvo al odio.
(Plomo)