Traducción de la letra de la canción Rescue Me (feat. Juliana Chahayed) - Dekku

Rescue Me (feat. Juliana Chahayed) (original)

I can be the one to carry you into the light
that makes a path for us.
I can feel your breath as we walk through the emptiness,
it gathers all around.
I can take it all away from you, right now
and leave this darkened world.
But if you had the choice to save the one you loved,
Would you ever rescue me?
I can be the one to free you from your pains,
Erase these broken lies.
I promise I would bury all the fury from your mind,
We’ll leave it all behind.
I can take it all away from you, right now
and leave this darkened world.
But if you had the choice, to save the one you loved,
Would you ever rescue me?

(traducción)

Puedo ser el que te lleve a la luz
que nos abre un camino.
Puedo sentir tu respiración mientras caminamos por el vacío,
se reúne por todas partes.
Puedo quitártelo todo ahora mismo
y dejar este mundo oscuro.
Pero si tuvieras la opción de salvar a la persona que amabas,
¿Alguna vez me rescatarías?
Puedo ser yo quien te libere de tus penas,
Borra estas mentiras rotas.
Te prometo que enterraría toda la furia de tu mente,
Lo dejaremos todo atrás.
Puedo quitártelo todo ahora mismo
y dejar este mundo oscuro.
Pero si tuvieras la opción de salvar a la persona que amabas,
¿Alguna vez me rescatarías?