Traducción de la letra de la canción White Ribbon Day - Delirious?

White Ribbon Day (original)

How can it be that God is love
When blood rolls down upon our land
And fathers lose their only son?
Where is the hope?
Oh God we pray for white ribbon day
How can it be that you could love
When blood ran down that wooden cross?
Your father gave his only son
You came for peace
You came to die for white ribbon day
And we pray for peace to flood our hearts again
Only God can save our nation now
And we long for joy to fill our streets again
Only God can save our nation now
How can it be that God is just?
When flesh is torn from young and old
And children run in bloody fields?
Where is the hope?
Oh God we cry for white ribbon day
And we pray for peace to flood our hearts again
Only God can save our nation now
And we long for joy to fill our streets again
Only God can save our nation now
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah for white ribbon day
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah for white ribbon day
And can it be that You are just
When flesh was torn for young and old?
And here we stand, saved by Your blood
We’ll stand with courage
We’ll live and die for white ribbon day
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah for white ribbon day
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah for white ribbon day
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah for white ribbon day, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah for white ribbon day
For white ribbon day
For white ribbon day

White Ribbon Day (traducción)

¿Cómo puede ser que Dios sea amor?
Cuando la sangre rueda sobre nuestra tierra
¿Y los padres pierden a su único hijo?
¿Dónde está la esperanza?
Oh Dios, oramos por el día de la cinta blanca
¿Cómo puede ser que puedas amar?
¿Cuándo la sangre corrió por esa cruz de madera?
Tu padre dio a su único hijo
Viniste por la paz
Viniste a morir por el día de la cinta blanca
Y rezamos para que la paz vuelva a inundar nuestros corazones
Solo Dios puede salvar a nuestra nación ahora
Y anhelamos que la alegría vuelva a llenar nuestras calles
Solo Dios puede salvar a nuestra nación ahora
¿Cómo puede ser que Dios sea justo?
Cuando la carne es arrancada de jóvenes y viejos
¿Y los niños corren en campos sangrientos?
¿Dónde está la esperanza?
Oh Dios, lloramos por el día de la cinta blanca
Y rezamos para que la paz vuelva a inundar nuestros corazones
Solo Dios puede salvar a nuestra nación ahora
Y anhelamos que la alegría vuelva a llenar nuestras calles
Solo Dios puede salvar a nuestra nación ahora
Aleluya, aleluya
Aleluya por el día de la cinta blanca
Aleluya, aleluya
Aleluya por el día de la cinta blanca
¿Y puede ser que solo seas
¿Cuando la carne fue desgarrada por jóvenes y viejos?
Y aquí estamos, salvados por tu sangre
Nos mantendremos con coraje
Viviremos y moriremos por el día de la cinta blanca
Aleluya, aleluya
Aleluya por el día de la cinta blanca
Aleluya, aleluya
Aleluya por el día de la cinta blanca
Aleluya, aleluya
Aleluya por el día de la cinta blanca, aleluya
Aleluya, aleluya
Aleluya por el día de la cinta blanca
Para el día de la cinta blanca
Para el día de la cinta blanca