Traducción de la letra de la canción Light Your Fire - Delle

Light Your Fire (original)

Yes, this one goes out to the people who
Sit at home in front of their television set,
And have no time to get out to party yow!
So I want to see you get your asses of the chair
And shake what you have
Ah mean shake it real hard, go!
Cry Out, stomp your feet, hand inna di air
Yes!
I wanna see all ah yu do what I’m telling you right now
Freak out, Pon di Beat, Police don’t care
‘cause Dellé in the House tonight
Mi she, Steam Out, feel the heat, fire everywhere,
A fire go burn your asses,
Now move yo, shake your Meat, gonna love it, I swear
You Love, so bust it, huh!
Tonight’s the night, the spot is right,
Let’s groove it, shake it wheel it, till' the morning light
Yeh, Yeh Stomp your feet, Lord have Mercy, shake it all!
On this ya flight, to higher heights, I’ll be your guide just give in to your
own delight
So Let it out don’t be shy
Cry Out, stomp your feet, hand inna di air
Freak Out, Pon di Beat, police don’t care
Mis she steam out, feel the heat, fire everywhere,
An now move yow, shake your meet, gonna love it, I swear.
Beam me up Scotty, into the spot
Where the sweat is dripping from the ceiling
Wanna scream a lot, till my voice is ruff
Wanna feel dis ya musical healing
I have seen a lot, but this one is hot
Come and see dem ah whining an wheeling
The Floor is burning and my heads turning
An there seems no time for a rest
Cry Out, stomp your feet, hand inna di air
Yes!
I wanna see all ah yu do what I’m telling you right now
Freak out, Pon di Beat, Police don’t care
‘cause Dellé in the House tonight
Mi she, Steam Out, feel the heat, fire everywhere,
A fire go burn your asses,
Now move yo, shake your Meat, gonna love it, I swear
You Love, so bust it, huh!
Cry Out, stomp your feet, hand inna di air
Freak out, pon di beat, police don’t care
Mi she steam out, feel the heat, fire everywhere
An now move yow, shake your Meat, gonna love it I swear!
You’ll love it, You’ll love it, You’ll love it!
I wanna see your body whine
Let me see your body move like a snake
Baby don’t be shy, too shy
Get on the Dancefloor, I won’t let you sneak away
Yes we’ll be dancing till the early break of day
Cause the Music’s gonna play an play an play
And we can never stop
For I man is never gonna drop no
So let me hear you all.
Cry Out, Stomp your feet, hand inna di air…

(traducción)

Sí, este va para las personas que
Sentarse en casa frente a su televisor,
Y no tengo tiempo para salir de fiesta, ¡yow!
Así que quiero verte levantar el trasero de la silla
Y sacude lo que tienes
¡Me refiero a sacudirlo muy fuerte, vamos!
Grita, pisotea tus pies, mano inna di air
¡Sí!
Quiero ver a todos ah yu hacer lo que te estoy diciendo ahora mismo
Enloquece, Pon di Beat, a la policía no le importa
porque Dellé en la casa esta noche
Mi ella, Steam Out, siente el calor, fuego por todas partes,
Un fuego ve a quemarte el culo,
Ahora muévete, sacude tu carne, me va a encantar, lo juro
Amas, así que rómpelo, ¡eh!
Esta noche es la noche, el lugar es correcto,
Vamos a ranurarlo, sacúdalo, ruedalo, hasta que la luz de la mañana
¡Sí, sí, pisa fuerte, Señor, ten piedad, sacúdelo todo!
En este vuelo, a alturas más altas, seré tu guía, solo ríndete a tu
propio deleite
Así que déjalo salir, no seas tímido
Grita, pisotea tus pies, mano inna di air
Freak Out, Pon di Beat, a la policía no le importa
Ella sale vapor, siente el calor, el fuego por todas partes,
Y ahora muévete, sacude tu encuentro, te encantará, lo juro.
Transpórtame a Scotty, al lugar
Donde el sudor gotea del techo
Quiero gritar mucho, hasta que mi voz sea ruff
¿Quieres sentir tu curación musical?
He visto muchas, pero esta es caliente
Ven y mira dem ah gimiendo y girando
El piso está ardiendo y mis cabezas giran
Y parece que no hay tiempo para descansar
Grita, pisotea tus pies, mano inna di air
¡Sí!
Quiero ver a todos ah yu hacer lo que te estoy diciendo ahora mismo
Enloquece, Pon di Beat, a la policía no le importa
porque Dellé en la casa esta noche
Mi ella, Steam Out, siente el calor, fuego por todas partes,
Un fuego ve a quemarte el culo,
Ahora muévete, sacude tu carne, me va a encantar, lo juro
Amas, así que rómpelo, ¡eh!
Grita, pisotea tus pies, mano inna di air
Enloquece, pon di beat, a la policía no le importa
Mi ella sale vapor, siente el calor, fuego por todas partes
Y ahora muévete, sacude tu carne, ¡me va a encantar, lo juro!
¡Te encantará, te encantará, te encantará!
Quiero ver tu cuerpo gemir
Déjame ver tu cuerpo moverse como una serpiente
Cariño, no seas tímido, demasiado tímido
Sube a la pista de baile, no dejaré que te escapes
Sí, estaremos bailando hasta el amanecer
Porque la música va a tocar una tocar una tocar
Y nunca podemos parar
Porque yo, el hombre, nunca va a dejar caer
Así que déjenme escucharlos a todos.
Cry Out, Stomp your feet, hand inna di air...