Traducción de la letra de la canción Stop Callin' Me (Screwed & Chopped) - Dem Franchize Boyz, DJ Michael "5000" Watts

Stop Callin' Me (Screwed & Chopped) (original)

Bitch stop callin' me
Bitch stop callin' me
Bitch stop callin' me
Bitch stop callin' me
I ain’t gonna pick the phone up
Ain’t gonna pick the phone up
I ain’t gonna pick the phone up
Ain’t gonna pick the phone up
Bitch stop callin' me I ain’t gonna pick the phone up
Send you to the voicemail straight hang the phone up
I ain’t gonna get your hair did, Bitch stop asking me
You notice how your toes fix, Bicth stop harassing me
I buy a bitch a shirt gotta buy a bitch a hat
I don’t work at the zoo get that monkey off my back
You say you pregnant with my baby (shit)
I don’t think so (na)
Bitch that ain’t my baby, well I don’t really know
I got what I wanted, I don’t need nothing more
So stop callin' leavin message after message ho
Bitch don’t call me no more (why)
I ain’t gonna pick up the phone
Treat her like a clothes hanger
Straight hang the phone up
Ay stop callin' me, Bitch this ain’t no chat line
Blowing up my phone like a welfare hotline
Thinking I’mma help ya baby mama bitch you’re not mine
No I can’t get with ya
And we cannot share no dollar signs
Call respect a ho put her numbers on call block
Broad real smart call me from her home girls house
Like a bug-a-boo (shit) it ain’t nothing I can’t handle
I just treat 'em like a stranger, unknown numbers I don’t answer
Our relationship got cancer, forfeited its over
Stop leaving messages, no starting over
I’mma call you, ain’t no need to call me
Bitch your talkin to yourself when you talk behind the beat
Bitch stop callin' me talkin bout where you at
She wanna hold some money, talk bout let her hold a stack
I picked up the phone quick, told this bitch I’d call her later
Hung the phone up quick, sent her straight to the operator
She callin' all the time now, she knocking at my door (knocking)
I fucked the bitch too hard cause she keep wanting more
Just caught a quick nut then I make the bitch leave
Shes a stalking type bitch, hiding all in a niggas trees
She callin' once again, keep callin' a nigga phone
She keep callin' the cell and the phone I got a home
Now shits just fucked up cause she went and worked for Nextel
Callin' a nigga phone changing my password on my voicemail
Why you keep callin' me (for what), fuck you play on the phone for
That’s what stupid bitches get crack cross the dome for
I can’t get to the phone, I’m unable to answer
I ain’t buying braids, and I ain’t sending pampers
Just don’t get it, your serving no purpose
I don’t wanna talk, talk to my answering service
I don’t wanna talk to ya, I don’t wanna fuck ya
Na I ain’t your boo and hell na I don’t love ya
You be with that silly shit, straight up on that tricker shit
Callin' me now (shit) used to be on pick 'em dick
It is what it is, I wish you wouldn’t bother me
Bitch stop Bitch stop Bitch stop callin' me

(traducción)

Perra deja de llamarme
Perra deja de llamarme
Perra deja de llamarme
Perra deja de llamarme
no voy a contestar el teléfono
No voy a contestar el teléfono
no voy a contestar el teléfono
No voy a contestar el teléfono
Perra, deja de llamarme, no voy a contestar el teléfono
Enviarte al correo de voz y colgar el teléfono
No voy a arreglarte el cabello, perra, deja de preguntarme
Notas como se te arreglan los dedos de los pies, Bicth deja de acosarme
Le compro una camisa a una perra tengo que comprarle un sombrero a una perra
No trabajo en el zoológico, quítate ese mono de encima.
Dices que estás embarazada de mi bebé (mierda)
no lo creo (na)
Perra, ese no es mi bebé, bueno, realmente no lo sé
Tengo lo que quería, no necesito nada más
Así que deja de llamar, deja mensaje tras mensaje.
Perra, no me llames más (por qué)
no voy a contestar el teléfono
Trátala como una percha
Directamente cuelga el teléfono
Ay, deja de llamarme, perra, esto no es una línea de chat
Explotando mi teléfono como una línea directa de asistencia social
Pensando que voy a ayudarte bebé mamá perra no eres mía
No, no puedo estar contigo
Y no podemos compartir ningún signo de dólar
Llame al respeto a ho puso sus números en el bloque de llamadas
Amplio, muy inteligente, llámame desde su casa, la casa de las niñas.
Como un bug-a-boo (mierda) no es nada que no pueda manejar
Solo los trato como extraños, números desconocidos que no contesto
Nuestra relación tuvo cáncer, perdió su fin
Deja de dejar mensajes, no empezar de nuevo
Voy a llamarte, no hay necesidad de llamarme
Perra, te hablas a ti mismo cuando hablas detrás del ritmo
Perra, deja de llamarme hablando de dónde estás
Ella quiere tener algo de dinero, hablar sobre dejarla tener una pila
Cogí el teléfono rápido, le dije a esta perra que la llamaría más tarde
Colgó el teléfono rápidamente, la envió directamente al operador
Ella llama todo el tiempo ahora, llama a mi puerta (tocando)
Me cogí a la perra demasiado fuerte porque ella sigue queriendo más
Acabo de atrapar una nuez rápida y luego hago que la perra se vaya
Ella es una perra acosadora, escondiéndose en los árboles de un niggas
Ella llama una vez más, sigue llamando a un teléfono negro
Ella sigue llamando al celular y al teléfono Tengo una casa
Ahora las cosas están jodidas porque se fue y trabajó para Nextel
Llamando a un teléfono negro cambiando mi contraseña en mi correo de voz
¿Por qué sigues llamándome (para qué), joder, juegas en el teléfono para
Eso es por lo que las perras estúpidas consiguen cruzar la cúpula
No puedo acceder al teléfono, no puedo contestar
No voy a comprar trenzas, y no voy a enviar mimos
Simplemente no lo entiendas, no estás sirviendo para nada
No quiero hablar, habla con mi servicio de contestador
No quiero hablar contigo, no quiero follarte
No, no soy tu abucheo y diablos, no te amo
Estarás con esa mierda tonta, directo a esa mierda engañosa
Llamándome ahora (mierda) solía estar en pick 'em dick
Es lo que es, ojalá no me molestaras
Perra, para, perra, para, perra, deja de llamarme.