| Yo See that girl right there shawty
| Ves a esa chica justo ahí, Shawty
|
| Yea She a dime piece right there I’ma Holla at her
| Sí, ella es una moneda de diez centavos justo ahí, soy Holla con ella
|
| She so fine I don’t know what to say What should I say to her?
| Ella tan bien que no sé qué decir ¿Qué debería decirle?
|
| So when can we date? | Entonces, ¿cuándo podemos salir? |
| nah nah i cant say that
| nah nah no puedo decir eso
|
| Imma say somethin nice to her, ya know?
| Voy a decirle algo agradable, ¿sabes?
|
| When can we date? | ¿Cuándo podemos salir? |
| NAH! | ¡NO! |
| I’ll jus tell her like thys
| Solo le diré como thys
|
| I got good taste and I like your shape
| Tengo buen gusto y me gusta tu forma
|
| dem itty bitty shorts and your micro-braids
| Dem itty bitty shorts y tus micro-trenzas
|
| you thin in the waist extra cute in the face
| eres delgada de cintura extra linda de cara
|
| You aint got a man so when can we date
| No tienes un hombre, así que ¿cuándo podemos salir?
|
| I got good taste and I like your shape
| Tengo buen gusto y me gusta tu forma
|
| dem itty bitty shorts and your micro-braids
| Dem itty bitty shorts y tus micro-trenzas
|
| you thin in the waist extra cute in the face
| eres delgada de cintura extra linda de cara
|
| You aint got a man so when can we date
| No tienes un hombre, así que ¿cuándo podemos salir?
|
| I gotta stay fresh (You suppose to be)
| Tengo que mantenerme fresco (supones que debes estarlo)
|
| It ain’t my fault if yo hoe told me (nah
| No es mi culpa si yo hoe me dijo (nah
|
| I snatch up every broad (Standing close to me)
| Atrapo a todas las anchas (parado cerca de mí)
|
| She can be with me if she wanna be
| Ella puede estar conmigo si quiere estar
|
| I spotted her, she had me froze, she made my mind freeze
| La vi, ella me congeló, hizo que mi mente se congelara
|
| I ain’t know what to say this chick was a dime- piece
| No sé qué decir, esta chica era una moneda de diez centavos
|
| She might not be my type and then she might be
| Ella podría no ser mi tipo y luego podría ser
|
| I stepped quick, thinking to myself would she like me?
| Di un paso rápido, pensando para mí mismo, ¿le agradaría?
|
| I want her so I holla no hesitation, I spoke quick
| La quiero, así que no dudo, hablé rápido.
|
| She started diggin my coverstation, my blood racin
| Ella comenzó a cavar mi estación de cobertura, mi carrera de sangre
|
| You play the doctor and I be your patient
| Tu juegas al doctor y yo seré tu paciente
|
| If my heart had a safe I give u the combination
| Si mi corazón tuviera caja fuerte te doy la combinación
|
| Unlock and give me love, it be me you be thinking of
| Desbloquea y dame amor, seré yo en quien estarás pensando
|
| They say it was straight game but all I said was I got good taste
| Dicen que fue un juego directo, pero todo lo que dije fue que tengo buen gusto
|
| and I like your shape so all I wanna know is when can we date
| y me gusta tu forma, así que todo lo que quiero saber es cuándo podemos salir
|
| I got good taste and I like your shape
| Tengo buen gusto y me gusta tu forma
|
| dem itty bitty shorts and your micro-braids
| Dem itty bitty shorts y tus micro-trenzas
|
| you thin in the waist extra cute in the face
| eres delgada de cintura extra linda de cara
|
| You aint got a man so when can we date
| No tienes un hombre, así que ¿cuándo podemos salir?
|
| I got good taste and I like your shape
| Tengo buen gusto y me gusta tu forma
|
| dem itty bitty shorts and your micro-braids
| Dem itty bitty shorts y tus micro-trenzas
|
| you thin in the waist extra cute in the face
| eres delgada de cintura extra linda de cara
|
| You aint got a man so when can we date
| No tienes un hombre, así que ¿cuándo podemos salir?
|
| I’m diggin you ma
| te estoy cavando ma
|
| she must be a star coke bottle shape or your million dollar smile
| ella debe tener la forma de una botella de coca cola estrella o tu sonrisa de un millón de dólares
|
| Like a trial you the judge of my aquitted
| Como un juicio tú el juez de mi absuelto
|
| I’m waiting on your verdict cmon now tell if you wit it
| Estoy esperando tu veredicto. Vamos, ahora dime si lo sabes.
|
| I’m willing to take you out and show you some nice things
| Estoy dispuesto a sacarte y mostrarte algunas cosas bonitas.
|
| Reserve us a dinner and listen to Kelly sing, Step, Step in the name of love
| Resérvanos una cena y escucha a Kelly cantar Step, Step en nombre del amor
|
| I can tell you about books, or I can tell you about drugs
| Puedo hablarte de libros, o puedo hablarte de drogas
|
| Tha average college thug, it’s just the way I be livin
| Ese matón universitario promedio, es solo la forma en que vivo
|
| I need a miss thug, believe it’s you that I’m missin
| Necesito una señorita matón, cree que eres tú a quien extraño
|
| Picture us covered with sheet rhymin beat for beat
| Imagínenos cubiertos con rimas de partituras latido por latido
|
| Huggin and kissin I can massagin your neck and your feet
| Abrazándome y besándome puedo masajear tu cuello y tus pies
|
| I got good taste and I like your shape
| Tengo buen gusto y me gusta tu forma
|
| dem itty bitty shorts and your micro-braids
| Dem itty bitty shorts y tus micro-trenzas
|
| you thin in the waist extra cute in the face
| eres delgada de cintura extra linda de cara
|
| You aint got a man so when can we date
| No tienes un hombre, así que ¿cuándo podemos salir?
|
| I got good taste and I like your shape
| Tengo buen gusto y me gusta tu forma
|
| dem itty bitty shorts and your micro-braids
| Dem itty bitty shorts y tus micro-trenzas
|
| you thin in the waist extra cute in the face
| eres delgada de cintura extra linda de cara
|
| You aint got a man so when can we date
| No tienes un hombre, así que ¿cuándo podemos salir?
|
| I need a slim girl with a little tiny waste
| Necesito una chica delgada con un pequeño desperdicio
|
| One who love the dick and even love to taste
| De los que aman la polla y hasta les encanta probar
|
| So when can we date, it don’t matter where the place
| Entonces, ¿cuándo podemos salir, no importa dónde sea el lugar?
|
| You know I keep my tool got to keep my baby safe
| Sabes que mantengo mi herramienta para mantener a mi bebé a salvo
|
| You know you got a solider straight down and off the base
| Sabes que tienes un soldado directamente hacia abajo y fuera de la base
|
| Now I know the block all day doin what it take
| Ahora conozco el bloque todo el día haciendo lo que se necesita
|
| And when I give you money yea them girls gonna hate
| Y cuando te doy dinero, sí, las chicas odiarán
|
| We can hit the rink I know your size in roller skates
| Podemos ir a la pista Sé tu talla en patines
|
| Or roll up some bushes fire’em up by the lake
| O enrolla algunos arbustos, prepáralos junto al lago
|
| Or take you to a resturaunt and eat a couple steaks
| O llevarte a un restaurante y comer un par de bistecs
|
| Now my friends say I can’t, on the phone when I shade
| Ahora mis amigos dicen que no puedo, en el teléfono cuando sombreo
|
| I’m thinking she my mate so when can we date
| Estoy pensando que ella es mi compañera, entonces, ¿cuándo podemos salir?
|
| I got good taste and I like your shape
| Tengo buen gusto y me gusta tu forma
|
| dem itty bitty shorts and your micro-braids
| Dem itty bitty shorts y tus micro-trenzas
|
| you thin in the waist extra cute in the face
| eres delgada de cintura extra linda de cara
|
| You aint got a man so when can we date
| No tienes un hombre, así que ¿cuándo podemos salir?
|
| I got good taste and I like your shape
| Tengo buen gusto y me gusta tu forma
|
| dem itty bitty shorts and your micro-braids
| Dem itty bitty shorts y tus micro-trenzas
|
| you thin in the waist extra cute in the face
| eres delgada de cintura extra linda de cara
|
| You aint got a man so when can we date
| No tienes un hombre, así que ¿cuándo podemos salir?
|
| Told you boy I just went over there and straight told her
| Te lo dije chico, solo fui allí y le dije directamente
|
| What did u say to her?
| ¿Qué le dijiste?
|
| When can we date she came home with no problem
| ¿Cuándo podemos salir con ella? Llegó a casa sin ningún problema.
|
| so next time you see a girl what you gone say
| así que la próxima vez que veas a una chica lo que has ido a decir
|
| When can we date Yeah ha ha I got one shawty ha ha | ¿Cuándo podemos salir? Sí, ja, ja, tengo una ricura, ja, ja. |