Traducción de la letra de la canción The Perfect Symmetry -

The Perfect Symmetry (original)

I won’t laugh now that your precious sun has gone
I won’t pray for the rain to come
Words make me feel like a newborn
A new time has come, I will live it on my own
But how did it all come down?
Keep your head up now, your precious sun has grown
You’ll have to wait for the rain to come
A blank page’s worth a thousand words
When only one song could destroy them all
And why couldn’t it be this one?
I wrote it on my own before the dawn
I won’t cry now, the insiders are free to leave
And I feel at peace with the flood still waiting
I created these worlds, one by one, word by word
If there was a song that could destroy them all
Why should I sing it now that I feel all alone?
And why couldn’t it be this one?
I wrote it on my own before the dawn
I was warned but now that my time has come
Please let me drown just one more time
Before the dawn
I was strong but now my kingdom’s come down
I’ll wear my crown just one more time
Before the dawn
How did it all come down?
why am I the only one?
Leave the dark and see the light
There is no need to look back
Leave the dark, life seems so bright
We’ll free yourself from your thoughts
Now that it’s time to grow up
Don’t tell me so when no one’s around
Leave the dark, life seems so bright
We won’t stab you in the back
But how did it all come down?
I was warned but now that my time has come
Please let me drown just one more time
Before the dawn
I was strong but now my kingdom’s come down
I’ll wear my crown just one more time
Before the dawn
But how did it all come down?

(traducción)

No me reiré ahora que tu precioso sol se ha ido
No rezaré para que llueva
Las palabras me hacen sentir como un recién nacido
Ha llegado un nuevo tiempo, lo viviré por mi cuenta
Pero, ¿cómo se vino abajo todo?
Mantén la cabeza en alto ahora, tu precioso sol ha crecido
Tendrás que esperar a que llegue la lluvia
Una página en blanco vale más que mil palabras
Cuando solo una canción podía destruirlos a todos
¿Y por qué no podía ser este?
Lo escribí por mi cuenta antes del amanecer
No voy a llorar ahora, los de adentro son libres de irse
Y me siento en paz con la inundación que sigue esperando
Creé estos mundos, uno por uno, palabra por palabra
Si hubiera una canción que pudiera destruirlos a todos
¿Por qué debería cantarla ahora que me siento solo?
¿Y por qué no podía ser este?
Lo escribí por mi cuenta antes del amanecer
Fui advertido pero ahora que ha llegado mi hora
Por favor, déjame ahogarme una vez más
Antes del amanecer
Yo era fuerte, pero ahora mi reino se vino abajo
Usaré mi corona solo una vez más
Antes del amanecer
¿Cómo se vino abajo todo?
¿Por qué soy el único?
Deja la oscuridad y ve la luz
No hay necesidad de mirar atrás
Deja la oscuridad, la vida parece tan brillante
Te liberaremos de tus pensamientos
Ahora que es hora de crecer
No me lo digas cuando no haya nadie cerca
Deja la oscuridad, la vida parece tan brillante
No te vamos a apuñalar por la espalda
Pero, ¿cómo se vino abajo todo?
Fui advertido pero ahora que ha llegado mi hora
Por favor, déjame ahogarme una vez más
Antes del amanecer
Yo era fuerte, pero ahora mi reino se vino abajo
Usaré mi corona solo una vez más
Antes del amanecer
Pero, ¿cómo se vino abajo todo?