Traducción de la letra de la canción Wolves in Winter -

Wolves in Winter (original)

Wild is the call
For the unspoiled soul
Look deep in my eyes
There is something so strong
I, am, you!
You think you can defy me, resisting all along
But I am always with you, I catch you when you fall
So, take a look how far you’ve come
It’s my intention you grow
Just know no fear and trust me
Dead winter comes
For the darkness is thick, you won’t be alone
The full moon, it howls
I, am, you!
There is something unknown
I don’t fear it anymore
Wrap your arms around me and know
Like grey wolves in winter, our pact is ever strong
Now your instincts have found me, the chase is on
Just know you’re not alone, forever you’re free
I may dwell in silence, oh, I may come to feed
Let me out now
The trial of your soul, the pain lingers on
As you bleed for the chase
Feel the power rise within you
The full moon’s glow
And you transform
The beast within you
Rise to rule
And you transform
So find the prey and lead me, I’ll know
The hunt is all seasons, the raven and the wolf
Spread your dark wings around me, the chase is on
Just know you’re not alone, forever you’re free
I may dwell in silence, oh, I may come to feed
Let me out now
The trial of your soul, the pain lingers on
As you bleed for the chase
Feel the power rise within you
The full moon’s glow
And you transform
The beast within you
Rise to rule
And you transform
Feel the power rise within you
The full moon’s glow
And you transform
The beast within you
Rise to rule
And you transform

(traducción)

Salvaje es la llamada
Para el alma virgen
Mira profundamente en mis ojos
Hay algo tan fuerte
¡Yo soy tú!
Crees que puedes desafiarme, resistiéndote todo el tiempo
Pero siempre estoy contigo, te atrapo cuando te caes
Entonces, mira lo lejos que has llegado
Es mi intención que crezcas
Simplemente no conozcas el miedo y confía en mí
llega el invierno muerto
Porque la oscuridad es espesa, no estarás solo
La luna llena, aúlla
¡Yo soy tú!
Hay algo desconocido
ya no le tengo miedo
Envuélveme en tus brazos y sé
Como lobos grises en invierno, nuestro pacto es siempre fuerte
Ahora tus instintos me han encontrado, la persecución está en marcha
Solo sé que no estás solo, para siempre eres libre
Puedo morar en silencio, oh, puedo venir a alimentarme
Déjame salir ahora
La prueba de tu alma, el dolor persiste
Mientras sangras por la persecución
Siente el poder subir dentro de ti
El resplandor de la luna llena
Y te transformas
La bestia dentro de ti
Levantarse para gobernar
Y te transformas
Así que encuentra la presa y guíame, lo sabré
La caza es todas las estaciones, el cuervo y el lobo
Extiende tus alas oscuras a mi alrededor, la persecución está en marcha
Solo sé que no estás solo, para siempre eres libre
Puedo morar en silencio, oh, puedo venir a alimentarme
Déjame salir ahora
La prueba de tu alma, el dolor persiste
Mientras sangras por la persecución
Siente el poder subir dentro de ti
El resplandor de la luna llena
Y te transformas
La bestia dentro de ti
Levantarse para gobernar
Y te transformas
Siente el poder subir dentro de ti
El resplandor de la luna llena
Y te transformas
La bestia dentro de ti
Levantarse para gobernar
Y te transformas