Traducción de la letra de la canción Børst - Den BB

Børst (original)

Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Så skal jeg på fylla om igjen
Kall meg overfladisk
Kall meg hva du vil
Kall meg barnslig
Bare kall meg hva du vil
Si jeg er håpløs
Bare si meg hva du vil
Jeg gjør uansett akkurat som jeg vil
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
One two three lets go
Kall meg overfladisk
Kall meg hva du vil
Kall meg barnslig
Bare kall meg hva du vil
Si jeg er håpløs
Bare si meg hva du vil
Jeg gjør uansett akkurat som jeg vil
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Så skal jeg på fylla om igjen
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
Tørst tørst tørst tørst tørst tørst tørst tørst
One two three lets go
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Så skal jeg på fylla om igjen

(traducción)

tengo tanta sed sed sed
Estoy tan jodidamente sediento
primer hombre en llenar
Voy a ser un puto cepillo
Que nadie me reconozca
Joder reconocerme
Entonces tengo que volver a llenar
Llámame superficial
llamame como quieras
Llámame infantil
Sólo llámame lo que quieras
Di que estoy desesperado
Solo di me que quieres
En cualquier caso, hago exactamente lo que quiero.
tengo tanta sed sed sed
Estoy tan jodidamente sediento
primer hombre en llenar
Voy a ser un puto cepillo
Que nadie me reconozca
Joder reconocerme
Dame uno en la cara otra vez
tengo tanta sed sed sed
Estoy tan jodidamente sediento
primer hombre en llenar
Voy a ser un puto cepillo
Que nadie me reconozca
Joder reconocerme
Dame uno en la cara otra vez
Uno dos tres vamos
Llámame superficial
llamame como quieras
Llámame infantil
Sólo llámame lo que quieras
Di que estoy desesperado
Solo di me que quieres
En cualquier caso, hago exactamente lo que quiero.
tengo tanta sed sed sed
Estoy tan jodidamente sediento
primer hombre en llenar
Voy a ser un puto cepillo
Que nadie me reconozca
Joder reconocerme
Entonces tengo que volver a llenar
tengo tanta sed sed sed
Estoy tan jodidamente sediento
primer hombre en llenar
Voy a ser un puto cepillo
Que nadie me reconozca
Joder reconocerme
Dame uno en la cara otra vez
sediento sediento sediento sediento sediento sediento sediento
Uno dos tres vamos
tengo tanta sed sed sed
Estoy tan jodidamente sediento
primer hombre en llenar
Voy a ser un puto cepillo
Que nadie me reconozca
Joder reconocerme
Dame uno en la cara otra vez
tengo tanta sed sed sed
Estoy tan jodidamente sediento
primer hombre en llenar
Voy a ser un puto cepillo
Que nadie me reconozca
Joder reconocerme
Dame uno en la cara otra vez
tengo tanta sed sed sed
Estoy tan jodidamente sediento
primer hombre en llenar
Voy a ser un puto cepillo
Que nadie me reconozca
Joder reconocerme
Entonces tengo que volver a llenar