Traducción de la letra de la canción Ледяная ладонь - DenDerty

Ледяная ладонь (original)

На поминках твоих
И твоих друзей
И твоих родных
Поставим бассейн
Скажи, почему иссохла мечта?
Скажи, почему ты любишь молчать?
Скажи, почему тебе все равно?
Так хорошо сейчас
Тебе нескучно со мной
Чуть мутные глаза
Прохладная ладонь
Бездарный закат
Потерянный рай
Ты прочь,
А я чужд для глупых собак
Скажи, почему я не верю врачам?
Скажи, почему ты любишь молчать?
Скажи, почему тебе все равно?
Так хорошо сейчас
Тебе нескучно со мной
Чуть мутные глаза
Прохладная ладонь
Так хорошо сейчас
Тебе нескучно со мной
Чуть мутные глаза
И ледяная ладонь

Ледяная ладонь (traducción)

en tu velorio
Y tus amigos
y tus parientes
Pongamos una piscina
¿Dime por qué el sueño se marchitó?
Dime por qué te gusta estar en silencio?
Dime por qué no te importa
tan bien ahora
no te aburres de mi
Ojos ligeramente nublados
palma fresca
atardecer incompetente
Cielo perdido
tu lejos
Y soy un extraño para los perros estúpidos
¿Dime por qué no confío en los médicos?
Dime por qué te gusta estar en silencio?
Dime por qué no te importa
tan bien ahora
no te aburres de mi
Ojos ligeramente nublados
palma fresca
tan bien ahora
no te aburres de mi
Ojos ligeramente nublados
Y una mano de hielo