Traducción de la letra de la canción On My Knees - Dennis Jernigan, Twila Paris

On My Knees (original)

When I don’t know what I need
I need to get on my knees
When waves of doubt crash over me
I need to get on my knees
On my knees I find refuge
On my knees I find grace
On my knees I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t know what I need
I need to get on my knees
When I don’t have strength to stand
I need to reach for Your hand
When life feels like sinking sand
I need to reach for Your hand
In Your hand I find refuge
In Your hand I find grace
In Your hand I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t have strength to stand
I need to reach for Your hand
When life leaves me with no choice
I must listen for Your voice
When lies confuse me with their noise
I must listen for Your voice
In Your voice I find refuge
In Your voice I find grace
In Your voice I can feel You
Like we’re meeting face to face
When life leaves me with no choice
I will listen for Your voice
On my knees I find refuge
On my knees I find grace
On my knees I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t know what I need
I need to get on my knees

(traducción)

Cuando no sé lo que necesito
necesito ponerme de rodillas
Cuando olas de duda se estrellan sobre mí
necesito ponerme de rodillas
De rodillas encuentro refugio
De rodillas encuentro gracia
De rodillas puedo sentirte
Como si nos encontráramos cara a cara
Cuando no sé lo que necesito
necesito ponerme de rodillas
Cuando no tengo fuerzas para estar de pie
Necesito alcanzar tu mano
Cuando la vida se siente como arena que se hunde
Necesito alcanzar tu mano
En tu mano encuentro refugio
En tu mano encuentro gracia
En tu mano puedo sentirte
Como si nos encontráramos cara a cara
Cuando no tengo fuerzas para estar de pie
Necesito alcanzar tu mano
Cuando la vida me deja sin opción
Debo escuchar tu voz
Cuando las mentiras me confunden con su ruido
Debo escuchar tu voz
En tu voz encuentro refugio
En tu voz encuentro gracia
En tu voz puedo sentirte
Como si nos encontráramos cara a cara
Cuando la vida me deja sin opción
escucharé tu voz
De rodillas encuentro refugio
De rodillas encuentro gracia
De rodillas puedo sentirte
Como si nos encontráramos cara a cara
Cuando no sé lo que necesito
necesito ponerme de rodillas