Traducción de la letra de la canción A Song For the Sunset - Departures

A Song For the Sunset (original)

With baited breath
Waiting for the promise of something more
Feet unsteady, not so sure
With baited breath
And looking over the edge
Stare at everything that I used to be
I learned the art of keeping secrets from everyone I know
I’ve learned to keep my broken promises
Keep them inside and let them grow
I can’t keep looking forward without staring back behind
There are so many things that I should forget
And not keep them locked inside
Falling back in love with all that doubt I used to feel
It wrapped me up so tightly
Those darkened days they always shine the brightest
In their own imperfect way
Those darkest days they always burn the brightest
In my faulty memory
I can’t live within, I don’t want to live without
Collecting all those memories and throwing them all out
I can’t live within, don’t want to live without
Collecting all these memories and throwing them out
Throwing them out
Watch as it all falls back into place
I need to keep living in this feeling of grace
Everything comes full circle

(traducción)

con aliento cebado
Esperando la promesa de algo más
Pies inestables, no tan seguros
con aliento cebado
Y mirando por el borde
Mirar todo lo que solía ser
Aprendí el arte de guardar secretos de todos los que conozco
He aprendido a cumplir mis promesas incumplidas
Guárdalos adentro y déjalos crecer.
No puedo seguir mirando hacia adelante sin mirar hacia atrás
Hay tantas cosas que debería olvidar
Y no mantenerlos encerrados dentro
Volviendo a enamorarme de toda esa duda que solía sentir
Me envolvió tan fuerte
Esos días oscuros siempre brillan más
A su manera imperfecta
Esos días más oscuros siempre queman los más brillantes
En mi memoria defectuosa
No puedo vivir dentro, no quiero vivir sin
Recolectando todos esos recuerdos y tirándolos todos
No puedo vivir dentro, no quiero vivir sin
Recolectando todos estos recuerdos y tirándolos
tirarlos
Mira como todo vuelve a su lugar
Necesito seguir viviendo en este sentimiento de gracia
Todo viene al punto de partida