Traducción de la letra de la canción Do I Worry - Derrick Harriott

Do I Worry (original)

Do I worry because you’re stepping out?
Do I worry because you’ve got me in doubt?
Though your kisses aren’t right
And we’re always in a fight
Do I stay home every night
And read my magazine
Am I frantic because we’ve lost the spark
Is there panic when it starts turning dark
And when evening shadows creep
Do I lose any sleep over you?
Do I worry?
You can bet your life
That I do, yes I do, yes I do
Do I worry because you’re stepping out?
Do I worry because you’ve got me in doubt?
Though your kisses aren’t right
And we’re always in a fight
Do I stay home every night
And read my magazine
Am I frantic because we’ve lost the spark
Is there panic when it starts turning dark
And when evening shadows creep
Do I lose any sleep over you?
Do I worry?
You can bet your life
That I do, yes I do, yes I do
Do I worry?
Do I worry…

(traducción)

¿Me preocupo porque estás saliendo?
¿Me preocupo porque me tienes en duda?
Aunque tus besos no estén bien
Y siempre estamos en una pelea
¿Me quedo en casa todas las noches?
Y lee mi revista
¿Estoy frenético porque hemos perdido la chispa?
¿Hay pánico cuando comienza a oscurecer?
Y cuando las sombras de la tarde se arrastran
¿Pierdo el sueño por ti?
¿Me preocupo?
Puedes apostar tu vida
Eso lo hago, sí lo hago, sí lo hago
¿Me preocupo porque estás saliendo?
¿Me preocupo porque me tienes en duda?
Aunque tus besos no estén bien
Y siempre estamos en una pelea
¿Me quedo en casa todas las noches?
Y lee mi revista
¿Estoy frenético porque hemos perdido la chispa?
¿Hay pánico cuando comienza a oscurecer?
Y cuando las sombras de la tarde se arrastran
¿Pierdo el sueño por ti?
¿Me preocupo?
Puedes apostar tu vida
Eso lo hago, sí lo hago, sí lo hago
¿Me preocupo?
¿Me preocupo…?