Traducción de la letra de la canción Through The Eyes Of The Burdened - Descend

Through The Eyes Of The Burdened (original)

Condemned
Waving hands in the dark won’t help
Words are pouring out like liquid
Caressing your ear
Reinforced youth
Shreds from a face lost in time
Vanity
Stupidity
Tempted by the possibility of breaking the borders
To bend frames a little further than
You could ever imagine
Have you ever wished sincerely enough
That you would step out in the blue to
fall down steeply and never come back?
To see the morning again see the grief in their eyes
You stagger blindly in the dark
You rejected the bliss
And so you found a new way of dying
Take care of yourself
Be happy for what you have
Don’t bother, don’t bother
Let it be and cool down
Your world is spinning
It�s nauseating
What the mirror shows
Is obnoxious
Everything is built
On one fake foundation
Isn’t it time to cleanse the world
From what we have established
Isn’t it time to purify
The world from all of its guilt
Molded faces carrying no expression
Faces of stone
Stone faces
Take of your mask
Show me your real face
Your real face
One among the many
Take of your mask
Are you scarred?
Are you scared to show me your ugly face?
Using only the grayscale
You painted the sky
With an extra touch of your finest: the bitterness
It’s time
The time has come for rejoice
It’s time to get off the train
One’s mind is clouded
Step off your cloud
And elaborate
Look in the mirror that reflects your disgust
It’s time

(traducción)

Condenado
Agitar las manos en la oscuridad no ayudará
Las palabras se derraman como líquido
acariciando tu oreja
Juventud reforzada
Fragmentos de un rostro perdido en el tiempo
vanidad
Estupidez
Tentado por la posibilidad de romper las fronteras
Para doblar los marcos un poco más de
alguna vez podrías imaginar
¿Alguna vez has deseado sinceramente
Que saldrías en el azul para
caer abruptamente y nunca volver?
Para ver la mañana de nuevo ver el dolor en sus ojos
Te tambaleas ciegamente en la oscuridad
Rechazaste la dicha
Y así encontraste una nueva forma de morir
Cuídate
Sé feliz por lo que tienes
No te molestes, no te molestes
Déjalo estar y enfríate
Tu mundo está girando
es nauseabundo
Lo que muestra el espejo
es detestable
Todo está construido
En una base falsa
¿No es hora de limpiar el mundo?
De lo que hemos establecido
¿No es hora de purificar
El mundo de toda su culpa
Rostros moldeados sin expresión
caras de piedra
caras de piedra
Quítate la máscara
Muéstrame tu cara real
tu verdadero rostro
Uno entre los muchos
Quítate la máscara
¿Tienes cicatrices?
¿Tienes miedo de mostrarme tu fea cara?
Usando solo la escala de grises
pintaste el cielo
Con un toque extra de lo mejor: el amargor
Es la hora
Ha llegado el momento de alegrarse
Es hora de bajarse del tren
La mente de uno está nublada
Sal de tu nube
y elaborar
Mírate en el espejo que refleja tu disgusto
Es la hora