Traducción de la letra de la canción I Cadaver - Desecration

I Cadaver (original)

What, am I supposed to be awake right now?
Guys, I… I can still hear you
Am I supposed to be able to still hear you?
Wait, wait, wait, wait.
Something’s wrong.
Give me another drape right here.
No, no, no, no, no.
Something’s definitely wrong, Jack.
Listen to me.
I can feel that.
I can still hear you
I’m… I’m still awake!
Just stop!
Aw, come on!
Jesus, this isn’t fucking happening!
Move something!
Do something!
Move… Move an arm, move a finger!
Come on, open your eyes!
No, no, no, no, no, no!
Come on!
Everything’s going to be… okay
Ah!
It’s just pain.
It’s just pain.
It doesn’t hurt.
Come on, focus and think about something else, okay?
And forget about the pain
Nooooooooooooooooo!
(Verse)
I hear the gloom, in the scene of day
Though I can see in here everyday
Explain your reservation, my life is still
Anatomical examination against my will
(Chorus)
I, cadaver
But will they do this as I’m alive?
Why do they look into my eyes?
I, cadaver
Waking up the dead

(traducción)

¿Qué, se supone que debo estar despierto ahora mismo?
Chicos, yo... todavía puedo escucharlos
¿Se supone que debo seguir escuchándote?
Espera, espera, espera, espera.
Algo esta mal.
Dame otra cortina aquí mismo.
No no no no no.
Definitivamente algo anda mal, Jack.
Escúchame.
Puedo sentir eso.
Todavía puedo oírte
Estoy... ¡todavía estoy despierto!
¡Solo para!
¡Ay, vamos!
¡Jesús, esto no está pasando!
¡Mueve algo!
¡Hacer algo!
Mueve… ¡Mueve un brazo, mueve un dedo!
¡Vamos, abre los ojos!
¡No no no no no NO!
¡Vamos!
Todo va a estar... bien
¡Ay!
Es solo dolor.
Es solo dolor.
No duele.
Vamos, concéntrate y piensa en otra cosa, ¿de acuerdo?
Y olvidate del dolor
¡Nooooooooooooooooo!
(Verso)
Oigo la penumbra, en la escena del día
Aunque puedo ver aquí todos los días
Explica tu reserva, mi vida sigue
Examen anatómico contra mi voluntad
(Coro)
yo cadaver
¿Pero harán esto mientras estoy vivo?
¿Por qué me miran a los ojos?
yo cadaver
Despertando a los muertos