Traducción de la letra de la canción Beheaded White Queen - Desecravity

Beheaded White Queen (original)

Blood tie power struggle
Tragedy created by desires of those who want the power
And those who don’t want to lose the power
Apathy to the sacrifice of others
They care only about their kins
The king has perished
And the page of the prepared scenarios is turned
Unwanted succession to the throne
Tossed about by the storm of the era
Persuaded by the cunning of the adults
Becomes queen all too young
There was no other way
Dread, Envy, Arrogance
Conspiracy and recrimination
Usurp the throne
She was laid a false charge as a rebel
And her emblem was taken away
Conviction, Fate, Sacrifice
Her shallow family’s acts of blunder
An inevitable signing of her execution
The girl wore white, symbolizing her innocence
When she accepted her fate
The axe was brought down

Beheaded White Queen (traducción)

Lucha de poder por lazo de sangre
Tragedia creada por deseos de quienes quieren el poder
Y los que no quieren perder el poder
Apatía al sacrificio de los demás
Solo se preocupan por sus parientes.
el rey ha perecido
Y se pasa la página de los escenarios preparados
Sucesión no deseada al trono
Sacudido por la tormenta de la era
Persuadidos por la astucia de los adultos
Se convierte en reina demasiado joven
No había otra manera
Pavor, Envidia, Arrogancia
Conspiración y recriminación
usurpar el trono
Ella fue acusada falsamente de rebelde
Y le quitaron el emblema
Convicción, Destino, Sacrificio
Los actos de error de su familia superficial
Una firma inevitable de su ejecución.
La niña vestía de blanco, simbolizando su inocencia.
Cuando ella aceptó su destino
El hacha fue derribada