Traducción de la letra de la canción Shiver - Desert Noises

Shiver (original)

I saw you dying in a river of bad blood
And watched you float away
I heard you screaming through the lips of a stranger
That was calling me to stay
I felt you deep inside a dream
You were reaching through the lucid black
Touching every fleeting memory that would bring you back
If I could finally feel you breathe
I could find my way home
I could pin my skin to your bones
Take apart the last year
Would you be right here
I’d hang myself from your door
Hey, I want to see your body shiver
Let’s put that poison in our liver cause
I want to see your body shiver
When you fall into my kingdom’s throne
You know it’s right, you just don’t come inside
You get it, you just don’t get it right
You know it’s right, you just don’t come inside

(traducción)

te vi morir en un rio de mala sangre
Y te vi flotar lejos
Te escuché gritar a través de los labios de un extraño
Que me estaba llamando para quedarme
Te sentí muy dentro de un sueño
Estabas alcanzando a través del negro lúcido
Tocando cada recuerdo fugaz que te traería de vuelta
Si finalmente pudiera sentir tu respiración
Podría encontrar mi camino a casa
Podría fijar mi piel a tus huesos
Desmontar el último año
¿Estarías aquí?
me colgaría de tu puerta
Oye, quiero ver tu cuerpo temblar
Pongamos ese veneno en nuestro hígado porque
quiero ver tu cuerpo temblar
Cuando caigas en el trono de mi reino
Sabes que está bien, simplemente no entras
Lo entiendes, simplemente no lo entiendes bien
Sabes que está bien, simplemente no entras