| Chapter IV: The Purest Dreamer (original) | Chapter IV: The Purest Dreamer (traducción) |
|---|---|
| The mermaid… I wish… I fall… | La sirena… deseo… me caigo… |
| But I need… to touch again that angel… | Pero necesito... tocar de nuevo a ese ángel... |
| That woman… I blame… I call… | Esa mujer... yo culpo... yo llamo... |
| But I need… to feel again that passion. | Pero necesito… volver a sentir esa pasión. |
| Soon as I fall… asleep in this sky… | Tan pronto como me quede... dormido en este cielo... |
| I wake up… flying in delight… | Me despierto... volando de placer... |
| The cloud of dreams… joins me… | La nube de los sueños… me acompaña… |
| In this eternal flight… in sadness I’ll | En este vuelo eterno... en la tristeza voy a |
| always be… | siempre sé… |
| I dive into the infinite silent sea, | me sumerjo en el infinito mar silencioso, |
| And swim through the purest cold waters, | y nadar por las aguas más puras y frías, |
| The mermaid from the darkest untold stories, | La sirena de las historias más oscuras jamás contadas, |
| Sings to me lost secrets from the sands of paradise… | Me canta secretos perdidos de las arenas del paraíso... |
| If her words are true as her eyes, | Si sus palabras son verdaderas como sus ojos, |
| And her pain is the Tear that she cries, | Y su dolor es la Lágrima que llora, |
| I’ll touch the Flame of her sweetness… | Tocaré la Llama de su dulzura... |
| I’ll drink the Tear, as it touches her | Beberé la lágrima, mientras la toca |
| lips… | labios… |
| Welcome to me, kiss of Infinity!!! | ¡¡¡Bienvenido a mí, beso del Infinito!!! |
| Such pain, such pleasure… | Tanto dolor, tanto placer... |
| Beyond this endless sea. | Más allá de este mar sin fin. |
| Now without rest… I can feel… | Ahora sin descanso… puedo sentir… |
| Between stars and moons, at the gates of the naked dreams, | Entre estrellas y lunas, a las puertas de los sueños desnudos, |
| My mind is like a garden… awaiting the crestfallen love… | Mi mente es como un jardín... esperando el amor cabizbajo... |
| These are my dreams… my purest dreams… | Estos son mis sueños… mis sueños más puros… |
| I’m The Purest Dreamer… | Soy el soñador más puro... |
| Where the waters of temptation, bring mortality to the blind… | Donde las aguas de la tentación traen mortalidad a los ciegos... |
| Dreaming without masks, in silence, I burn my scars… | Soñando sin máscaras, en silencio, quemo mis cicatrices… |
| Horizons of knowledge in the Mist of this twilight night… | Horizontes de conocimiento en la Niebla de esta noche crepuscular... |
| Neverending will be this mighty fight… | Esta lucha poderosa será interminable... |
Traducción de la letra de la canción Chapter IV: The Purest Dreamer - Desire
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Chapter IV: The Purest Dreamer de -Desire
En el género:Прогрессивный рок
Fecha de lanzamiento:14.12.2017
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: