Traducción de la letra de la canción Nincompoop - Desmond Dekker, The Aces

Nincompoop (original)

You say what I don’t say, girl
I know what you don’t know
You take me for a jerk
But that can’t work
I’m not a nincompoop for you
For you, for you, my darling, you cause
Anything that you can do, girl
I can do much better that you
Tell me, who are you
To tell me what to do
I’m not a nincompoop for you
You say what I don’t say, girl
I know what you don’t know
You take me for a jerk, girl
But that don’t work
I’m not a nincompoop for you
Telling you baby
I’m not a nincompoop for you
I don’t say maybe
I’m not a nincompoop for you

Nincompoop (traducción)

Dices lo que no digo, niña
yo se lo que tu no sabes
Me tomas por un idiota
Pero eso no puede funcionar
No soy un tonto para ti
Por ti, por ti, mi amor, tu causa
Cualquier cosa que puedas hacer, chica
Puedo hacerlo mucho mejor que tú
Dime quien eres tu
Para decirme que hacer
No soy un tonto para ti
Dices lo que no digo, niña
yo se lo que tu no sabes
Me tomas por un idiota, niña
Pero eso no funciona
No soy un tonto para ti
diciéndote bebé
No soy un tonto para ti
no digo tal vez
No soy un tonto para ti