Traducción de la letra de la canción Olanzapine - Desolated

Olanzapine (original)

Let myself down one too many times
Feel victim to my fucking mind
So close to living a life without this devil walking to my side
I’ve tried to leave it behind
How can I face this on my own?
It’s time to step away
19 years lost count of days
I’ve wasted so much time
SO MUCH TIME
Counting the days, wasting away
Can’t wait to get the fuck out of this place
It’s been so long, where do I turn?
The choice is slim, I refuse to fucking drown
Drown
Set myself free
Gotta break these chains, it’s time to leave
Too much of this living hell
Can I make a change, only time will tell
I dream of serenity, a peaceful place is where I need to be
Instead I’m left in the dark
All alone one place to turn
Olanzapine when will you save me?
You’re out of choice, no where left to turn
You’ll never understand, you’ll never learn
Deal with the Reaper
Before he drags you out deeper

(traducción)

Me defraudé demasiadas veces
Siéntete víctima de mi maldita mente
Tan cerca de vivir una vida sin este diablo caminando a mi lado
He tratado de dejarlo atrás
¿Cómo puedo enfrentar esto por mi cuenta?
Es hora de alejarse
19 años perdió la cuenta de los días
He perdido tanto tiempo
MUCHO TIEMPO
Contando los días, desperdiciando
No puedo esperar para largarme de este lugar
Ha pasado tanto tiempo, ¿a dónde me dirijo?
La elección es escasa, me niego a ahogarme
Ahogar
liberarme
Tengo que romper estas cadenas, es hora de irse
Demasiado de este infierno viviente
¿Puedo hacer un cambio, solo el tiempo lo dirá?
Sueño con la serenidad, un lugar tranquilo es donde necesito estar
En cambio, me quedo en la oscuridad
Solo un lugar para girar
Olanzapina ¿cuándo me salvarás?
Estás fuera de elección, no hay a dónde ir
Nunca entenderás, nunca aprenderás
Tratar con el segador
Antes de que te arrastre más profundo