Traducción de la letra de la canción Just a Little - Destra

Just a Little (original)

A little jooking, a little wukking, a little jamming.
We having a ball.
When bam bam rolling and waist line turning just give me something
Boy don’t stop at all
You sexy and yuh getting on, ooooohh
You looking rude
I love the way you turn it on, oooooooh
You putting me in di mood.
If you don’t tell yuh girlfriend and I don’t tell my boyfriend we don’t have to
pretend at all.
Ain’t nuttin wrong with wining, a little dirty dancing.
Right now it’s perfect
timing.
Back up on di wall!
Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine,
nutting wrong wid it
Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind,
I could handle it.
A little jooking, a little wukking, a little jamming.
We having a ball.
When bam bam rolling and waist line turning just give me something
Boy don’t stop at all.
I feel like I could give you all
When you whine like that
Like I don’t want to stop at all
Ah whining back
But you done have a girlfriend and I don’t have a boyfriend
And dis is just a ting dats all, yeah
But I like how you climb it
You take your time and ride it
Is trouble, you go find it
Don’t hold back at all.
Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine,
nutting wrong wid it
Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind,
I could handle it.
A little jooking, a little wukking, a little jamming.
We having a ball.
When bam bam rolling and waist line turning just give me something
Boy don’t stop at all.
Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine,
nutting wrong wid it
Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind,
I could handle it.
Hol' on tighter, jam me harder
Work it just like that
And don’t stop whining
Is plenty jamming
Nar play round with dat
If you don’t tell your girlfriend and I don’t tell my boyfriend
We don’t have to pretend at all
Ain’t nothing wrong with whining, a little dirty dancing, right now it’s
perfect timing.
Back up on di wall.
Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine,
nutting wrong wid it
Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind,
I could handle it.
A little jooking, a little wukking, a little jamming.
We having a ball.
When bam bam rolling and waist line turning just give me something
Boy don’t stop at all.
A little bit
A little bit
I doh care what you do, I could handle it.
Just a little bit
Just a little bit
I telling yuh, I could handle it.

(traducción)

Un poco de broma, un poco de wukking, un poco de interferencia.
Estamos teniendo una pelota.
Cuando bam bam rodando y la línea de la cintura girando solo dame algo
Chico, no pares en absoluto
Eres sexy y te llevas bien, ooooohh
te ves grosero
Me encanta la forma en que lo enciendes, oooooooh
Me estás poniendo de mal humor.
Si no le dices a tu novia y yo no le digo a mi novio, no tenemos que hacerlo.
fingir en absoluto.
No está nada mal ganar, un poco de baile sucio.
Ahora mismo esta perfecto
sincronización.
¡Haz una copia de seguridad en la pared!
solo un poquito, solo un poquito, solo un poquito de vino,
enloqueciendo mal con eso
Solo un poco, solo un poco, solo un poco, ah moler,
Podría manejarlo.
Un poco de broma, un poco de wukking, un poco de interferencia.
Estamos teniendo una pelota.
Cuando bam bam rodando y la línea de la cintura girando solo dame algo
Chico, no pares en absoluto.
Siento que podría darte todo
Cuando te quejas así
Como si no quisiera parar en absoluto
Ah lloriqueando
Pero tu tienes novia y yo no tengo novio
Y esto es solo un ting dats all, sí
Pero me gusta como lo subes
Te tomas tu tiempo y lo montas
Es un problema, ve a buscarlo
No te contengas en absoluto.
solo un poquito, solo un poquito, solo un poquito de vino,
enloqueciendo mal con eso
Solo un poco, Solo un poco, Solo un poco ah, muele,
Podría manejarlo.
Un poco de broma, un poco de wukking, un poco de interferencia.
Estamos teniendo una pelota.
Cuando bam bam rodando y la línea de la cintura girando solo dame algo
Chico, no pares en absoluto.
solo un poquito, solo un poquito, solo un poquito de vino,
enloqueciendo mal con eso
Solo un poco, Solo un poco, Solo un poco ah, muele,
Podría manejarlo.
Espera más fuerte, agárrame más fuerte
Trabájalo así
y no dejes de lloriquear
Hay mucho atasco
Nar juega con eso
Si tu no le dices a tu novia y yo no le digo a mi novio
No tenemos que fingir en absoluto
No hay nada de malo en lloriquear, un poco de baile sucio, ahora mismo es
tiempo perfecto.
Copia de seguridad en di pared.
solo un poquito, solo un poquito, solo un poquito de vino,
enloqueciendo mal con eso
Solo un poco, solo un poco, solo un poco, ah moler,
Podría manejarlo.
Un poco de broma, un poco de wukking, un poco de interferencia.
Estamos teniendo una pelota.
Cuando bam bam rodando y la línea de la cintura girando solo dame algo
Chico, no pares en absoluto.
Un poco
Un poco
Me importa lo que hagas, podría manejarlo.
Solo un poco
Solo un poco
Te lo digo, podría manejarlo.