| Blood stains the castle walls, down the stairs, and into green gold.
| La sangre mancha los muros del castillo, baja las escaleras y se convierte en oro verde.
|
| Shadows of an invisible war haunt the streets.
| Las sombras de una guerra invisible rondan las calles.
|
| Mass hysteria tramples the old, drowns the young into the depths of a terror
| La histeria colectiva pisotea a los viejos, ahoga a los jóvenes en las profundidades del terror
|
| whose treachery runs deep.
| cuya traición es profunda.
|
| Deep enough to disembowel the earth.
| Lo suficientemente profundo como para destripar la tierra.
|
| Grab them by the throat, rip out a chunk and salt the hole.
| Agarrarlos por la garganta, arrancar un trozo y salar el agujero.
|
| Reputation is inept when waging war.
| La reputación es inepta cuando se hace la guerra.
|
| The death of a holy one is worth fighting for. | Vale la pena luchar por la muerte de un santo. |
| hang the vermin.
| colgar las alimañas.
|
| We will exterminate the night.
| Exterminaremos la noche.
|
| You’ll be the first to die at the gallows.
| Serás el primero en morir en la horca.
|
| The sound of your spine tingles me to the bone.
| El sonido de tu columna me hormiguea hasta los huesos.
|
| Retribution is a cause worth fighting for, the whores of restlessness are
| La retribución es una causa por la que vale la pena luchar, las putas de la inquietud son
|
| begging for more.
| rogando por más.
|
| We’re on the brink of the death of a golden age, an age where all there is to
| Estamos al borde de la muerte de una edad de oro, una edad en la que todo lo que hay que hacer
|
| get paid.
| recibir el pago.
|
| At the price of a golden age, all the damage is done. | Al precio de una edad de oro, todo el daño está hecho. |