Traducción de la letra de la canción Rocket League - Detroit Skinny, Drew Ryan Scott

Rocket League (original)

Rocket League
Rocket League
Rocket League
Rocket League
Turn it up that’s my league
Undefeated, That’s my team
I’m like Beckham with the car
Who are you?
I came to ball
I know they see me on the street
Bringing the heat bringing the heat yeah
Turn it up that’s the league
You my you my league, you my you my Rocket League
They underestimate abilities
Number 1 I’m stacking G’s
Coming for the crown, so they watching me
Copy me, button mashing not like me
You paying for the DLC’s
I’m sitting in the VIP
I’m like Messi with the Truck, See the goals I’m putting up
Running thru sonic boom I’m the flyest in the room
Call me Hotshot with the double flip
Urban Central now you really in the trouble bitch
Boost boost, I got Juice Juice
Got the Hot shot sitting on deuce deuce
I be the best no excuses
Lemme introduce this
Fast and furious they curious, the whip is roofless
Turn it up that’s my league
Undefeated, That’s my team
I’m like Beckham with the car
Who are you?
I came to ball
I know they see me on the street
Bringing the heat bringing the heat yeah
Turn it up that’s the league
You my you my league, you my you my Rocket League
Winner of the season, Now we really eating
570S they said I’m probably cheating
Catch me score 100 goals, playing for the weekend
Cut ‘em off like Tarantino close up I’m defeating
Garage look like a movie
Run it up so smoothly
Winning is my duty
Like a Rapid Fire Uzi
Coming for the crown so beware
Hit that ball up in mid-air
Call me rookie of the year
I get popping anywhere
Ran it down and got a pair
I’m a rocket millionaire
Turn it up that’s my league
Undefeated, That’s my team
I’m like Beckham with the car
Who are you?
I came to ball
I know they see me on the street
Bringing the heat bringing the heat yeah
Turn it up that’s the league
You my you my league, you my you my Rocket League
Rocket power like I work at Space X
Me and yo girl in the back playing defense
Rocket power like I work at Space X
Me and yo girl in the back playing defense
You my you my league, you my you my Rocket League

(traducción)

Liga de cohetes
Liga de cohetes
Liga de cohetes
Liga de cohetes
Sube el volumen esa es mi liga
Invicto, ese es mi equipo
Soy como Beckham con el auto
¿Quién eres tú?
vine a la pelota
Sé que me ven en la calle
Trayendo el calor trayendo el calor sí
Sube el volumen esa es la liga
Tú mi tú mi liga, tú mi tú mi Rocket League
Subestiman las habilidades
Número 1, estoy apilando G
Viniendo por la corona, entonces ellos me miran
Cópiame, el macerado de botones no es como yo
Estás pagando por los DLC
Estoy sentado en el VIP
Soy como Messi con la Camioneta, mira los goles que meto
Corriendo a través del estampido sónico, soy el más volador en la habitación
Llámame Hotshot con el doble giro
Urban Central ahora realmente estás en problemas perra
Impulso impulso, tengo jugo jugo
Tengo el tiro caliente sentado en deuce deuce
seré el mejor sin excusas
Déjame presentarte esto
Rápidos y furiosos, curiosos, el látigo no tiene techo
Sube el volumen esa es mi liga
Invicto, ese es mi equipo
Soy como Beckham con el auto
¿Quién eres tú?
vine a la pelota
Sé que me ven en la calle
Trayendo el calor trayendo el calor sí
Sube el volumen esa es la liga
Tú mi tú mi liga, tú mi tú mi Rocket League
Ganador de la temporada, ahora estamos comiendo de verdad
570S dijeron que probablemente estoy haciendo trampa
Atrápame marca 100 goles, jugando el fin de semana
Córtalos como Tarantino de cerca, estoy derrotando
El garaje parece de película
Ejecutar tan suavemente
Ganar es mi deber
Como una Uzi de fuego rápido
Viniendo por la corona, así que ten cuidado
Golpea esa pelota en el aire
Llámame novato del año
Me aparece en cualquier lugar
Lo corrió y consiguió un par
soy un cohete millonario
Sube el volumen esa es mi liga
Invicto, ese es mi equipo
Soy como Beckham con el auto
¿Quién eres tú?
vine a la pelota
Sé que me ven en la calle
Trayendo el calor trayendo el calor sí
Sube el volumen esa es la liga
Tú mi tú mi liga, tú mi tú mi Rocket League
Potencia de cohete como si trabajara en Space X
Yo y tu chica en la parte de atrás jugando a la defensa
Potencia de cohete como si trabajara en Space X
Yo y tu chica en la parte de atrás jugando a la defensa
Tú mi tú mi liga, tú mi tú mi Rocket League