Letras de Catch Me If You Can - Deuce

Catch Me If You Can (original)

I wanna party every day till I can’t see straight
A new girl each city, coming your way
Always getting fucked up till I’m puking out my brains
As long as I’m a rock star, nothing’s gonna change
Supers in the morning, liquor all day
And when I’m feeling horny, groupies got brain
Always wear a condom, gotta play it safe
When the show’s over, they come out to play
I go right past, touch on first base
As long as you got an itty-bitty waist
And got a nice little itty-bitty friend
You know I’ll do my things to that little pretty face
From LA to Tokyo
New York City, around the globe
First you see me, but now you don’t
Catch me if you can
I’m gone, bitch, all over the map
Not stopping, never going back
I’ll never, ever give a damn
Catch me if you can
I won’t quit, it’s not who I am
Ain’t hard for you to understand
Like a lion to a lamb
Catch me if you can
On top of the world, got money to blow
Went from bad to worse, rocking your girl
These bitches sporting my t-shirts
They be falling off when you see them crowd surf
Every night is just a blur
Keep sipping vodka till it hurts
Backstage with the one in the mini-skirt
Bring her back to the trailer so we can get to work
I promise you it ain’t gonna hurt
I’ll be the patient, you could be the nurse
Switch it all around, we can both take turns
Gotta make sure you get what you’re worth
From LA to Tokyo
New York City, around the globe
First you see me, but now you don’t
Catch me if you can, everyday’s Friday, Friday
Bitch, I’m the new Rebecca Black
Driving down the highway my way
Brand new tour bus, bring some whore ones in the back
Where we go is where the fun’s at
And by fun I mean getting in your pants
You know how we always be getting out of hand
And how I keep the party rocking all fricking year, damn
From LA, from LA, from LA to Tokyo
New York City, around the globe
I’m gone, bitch, I’m all over the map
Not stopping, never going back
Too hard for you to understand
Catch me if you can
I’m gone, bitch, all over the map
Not stopping, never going back
I’ll never, ever give a damn
(So fuck you!)
So throw your hands in the air
And wave them all around like you just don’t care
If you’s a true player, we’ll play Truth or Dare
If you wanna find the games, well, they’re over here
So throw your face down, right down here
And wave it all around like you just don’t care
Cause I’m a real player who never plays fair
We can all have fun, we all like to share

(traducción)

Quiero ir de fiesta todos los días hasta que no pueda ver bien
Una chica nueva en cada ciudad, en camino
Siempre me joden hasta que estoy vomitando mis sesos
Mientras sea una estrella de rock, nada va a cambiar
Súper por la mañana, licor todo el día
Y cuando me siento caliente, las groupies tienen cerebro
Siempre use un condón, tengo que ir a lo seguro
Cuando termina el espectáculo, salen a jugar
Voy justo pasando, toco en primera base
Mientras tengas una cintura pequeña
Y tengo un pequeño y agradable amiguito
Sabes que le haré mis cosas a esa carita bonita
De Los Ángeles a Tokio
Ciudad de Nueva York, en todo el mundo
Primero me ves, pero ahora no
Atrápame si puedes
Me he ido, perra, por todo el mapa
Sin parar, nunca volver
Nunca, nunca me importará un bledo
Atrápame si puedes
No me rendiré, no es lo que soy
No es difícil para ti entender
Como un león a un cordero
Atrápame si puedes
En la cima del mundo, tengo dinero para gastar
Fue de mal en peor, meciendo a tu chica
Estas perras luciendo mis camisetas
Se caen cuando los ves surfear en multitud
Cada noche es solo un borrón
Sigue bebiendo vodka hasta que duela
Backstage con el de la minifalda
Tráela de vuelta al tráiler para que podamos ponernos a trabajar
Te prometo que no va a doler
Yo seré el paciente, tú podrías ser la enfermera
Cambia todo alrededor, ambos podemos turnarnos
Tienes que asegurarte de obtener lo que vales
De Los Ángeles a Tokio
Ciudad de Nueva York, en todo el mundo
Primero me ves, pero ahora no
Atrápame si puedes, todos los viernes, viernes
Perra, soy la nueva Rebecca Black
Conduciendo por la carretera a mi manera
Nuevo autobús turístico, trae algunas putas en la parte de atrás
Donde vamos es donde está la diversión
Y por diversión me refiero a meterte en tus pantalones
Ya sabes cómo siempre nos estamos yendo de las manos
Y cómo mantengo la fiesta en marcha todo el maldito año, maldita sea
De LA, de LA, de LA a Tokio
Ciudad de Nueva York, en todo el mundo
Me he ido, perra, estoy por todo el mapa
Sin parar, nunca volver
Demasiado difícil para que lo entiendas
Atrápame si puedes
Me he ido, perra, por todo el mapa
Sin parar, nunca volver
Nunca, nunca me importará un bledo
(¡Así que vete a la mierda!)
Así que lanza tus manos al aire
Y agítalos como si no te importara
Si eres un verdadero jugador, jugaremos Verdad o Reto
Si quieres encontrar los juegos, bueno, están aquí.
Así que tira tu cara hacia abajo, aquí abajo
Y agítalo como si no te importara
Porque soy un verdadero jugador que nunca juega limpio
Todos podemos divertirnos, a todos nos gusta compartir