Traducción de la letra de la canción How Come - Devika Shawty

How Come (original)

Nothing can heal my heart, no one can help me
I wanna make something for myself
Nothing can heal my heart, no one can help me
Can help me (can help me)
Never you mind
But I
But I needed you there
Coming through all the pain, it goes around, but I don’t care
Can’t wake up, who you are?
It is just a nightmare, but I saw it in your eyes
I’m your biggest fear
How come?
How come?
How come?
Wo-o-o-o-o-ah, woah (ayy, ayy, ayy)
I can manage my own
Life taught me how to be alone
Don’t act like you didn’t know
You should take it slow (you should take it slow)

(traducción)

Nada puede sanar mi corazón, nadie puede ayudarme
quiero hacer algo para mi
Nada puede sanar mi corazón, nadie puede ayudarme
Puede ayudarme (puede ayudarme)
no te importa
Pero yo
Pero te necesitaba allí
Pasando por todo el dolor, da vueltas, pero no me importa
No puedo despertar, ¿quién eres?
Es solo una pesadilla, pero lo vi en tus ojos
Soy tu mayor miedo
¿Cómo?
¿Cómo?
¿Cómo?
Wo-o-o-o-o-ah, woah (ayy, ayy, ayy)
Puedo administrar mi propio
La vida me enseñó a estar solo
No actúes como si no supieras
Deberías tomarlo con calma (Deberías tomarlo con calma)