Traducción de la letra de la canción Soul Rebel - Devil In Me

Soul Rebel (original)

This is for the ones who never lost hope!
The rebel, The strong, The young and the old!
This is for the ones who never lost
HOPE!
Lookin alive still we watch our backs
The Worlds gone cold (gone cold)
But there was always a flame in our hearts
The strength the search for a better life!
Survive!
Survive!
I do remember growing up in a cold world
Young like you so alone like you
Waiting for something to guide me home
Where I could be myself
But never alone, never alone!
This is for the ones who never lost their hope!
Soul Rebel, like a lion
This is for strong, the young and the old
Soul Rebel, like a lion
This is for the ones who never lost their hope!
Soul Rebel, like a lion
This is for strong, the young and the old
Soul Rebel, like a lion
Soul Rebel
Open heart with your mind in the right place
Side by side we ll do our time
This is for the ones, this is for the ones
This is for the flame that still burns
This is for the stagedives
And the sing-a-longs
Lookin alive still we watch our backs
The worlds gone cold (gone cold)
Hardcore is the reason why, the reason why
Im still standing strong, so strong!
This is for the ones who never lost their hope!
Soul Rebel, like a lion
This is for strong, the young and the old
Soul Rebel, like a lion
This is for the ones who never lost their hope!
Soul Rebel, like a lion
This is for strong, the young and the old
Soul Rebel, like a lion
Soul Rebel
Never alone
I do remember growing up in a cold world
Young like you, so alone like you
REBEL
Waiting for something to guide me home
Where I could be myself brother
But never alone!
Soul Rebel!
Soul Rebel!
Soul Rebel!
Soul Rebel!
This is for the ones who never lost their hope!
Soul Rebel, like a lion
This is for strong, the young and the old
Soul Rebel, like a lion
This is for the ones who never lost their hope!
Soul Rebel, like a lion
This is for strong, the young and the old
Soul Rebel, like a lion
Soul Rebel!
Soul Rebel!
Soul Rebel

(traducción)

¡Esto es para los que nunca perdieron la esperanza!
¡El rebelde, el fuerte, el joven y el viejo!
Esto es para los que nunca perdieron
¡ESPERAR!
Luciendo vivos todavía cuidamos nuestras espaldas
Los mundos se han enfriado (se han enfriado)
Pero siempre hubo una llama en nuestros corazones
¡La fuerza la búsqueda de una vida mejor!
¡Sobrevivir!
¡Sobrevivir!
Sí recuerdo haber crecido en un mundo frío.
Joven como tú tan solo como tú
Esperando algo que me guíe a casa
Donde podría ser yo mismo
¡Pero nunca solo, nunca solo!
¡Esto es para los que nunca perdieron la esperanza!
Soul Rebel, como un león
Esto es para fuertes, los jóvenes y los viejos.
Soul Rebel, como un león
¡Esto es para los que nunca perdieron la esperanza!
Soul Rebel, como un león
Esto es para fuertes, los jóvenes y los viejos.
Soul Rebel, como un león
Alma rebelde
Corazón abierto con la mente en el lugar correcto
Lado a lado haremos nuestro tiempo
Esto es para los unos, esto es para los unos
Esto es para la llama que aún arde
Esto es para las inmersiones
Y los cantos largos
Luciendo vivos todavía cuidamos nuestras espaldas
Los mundos se han enfriado (se han enfriado)
Hardcore es la razón por la cual, la razón por la cual
¡Todavía estoy de pie fuerte, tan fuerte!
¡Esto es para los que nunca perdieron la esperanza!
Soul Rebel, como un león
Esto es para fuertes, los jóvenes y los viejos.
Soul Rebel, como un león
¡Esto es para los que nunca perdieron la esperanza!
Soul Rebel, como un león
Esto es para fuertes, los jóvenes y los viejos.
Soul Rebel, como un león
Alma rebelde
Nunca solo
Sí recuerdo haber crecido en un mundo frío.
Joven como tú, tan solo como tú
REBELDE
Esperando algo que me guíe a casa
Donde podría ser yo mismo hermano
¡Pero nunca solo!
¡Alma rebelde!
¡Alma rebelde!
¡Alma rebelde!
¡Alma rebelde!
¡Esto es para los que nunca perdieron la esperanza!
Soul Rebel, como un león
Esto es para fuertes, los jóvenes y los viejos.
Soul Rebel, como un león
¡Esto es para los que nunca perdieron la esperanza!
Soul Rebel, como un león
Esto es para fuertes, los jóvenes y los viejos.
Soul Rebel, como un león
¡Alma rebelde!
¡Alma rebelde!
Alma rebelde