Traducción de la letra de la canción Что ты хочешь - DFYSAGA

Что ты хочешь (original)

Я не знаю что ты хочешь
Когда смотришь на меня
Все могло бы быть легко,
Но ты так любишь усложнять
Может быть это конец
Может быть это начало
Йоу, малая, что ты хочешь
Я пытаюсь все понять
Что ты хочешь, что ты хочешь
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь, что ты хочешь
Что ты хочешь от меня
Так надоели скандалы
Для чего это всееее…
Что тебе пишут пацаны
Теперь мне просто все равно
Равнодушие внутри
Созрело будто гнилой плод
Я пытался удобрять
Наша Астра не растёт
Надо положить этому конец
Милая, да я уже готов
Последнее слово опять за тобой
Зачем ты играешь с моей головой?
Если ты пробуешь что-то ещё
Я не готов быть запасным
Знай, что Сага — топ игрок
Не привык делить свой приз
Разберись с тем что внутри
Вот анатомия любви
Да, я знаю, что хочу
Ведь запуталась лишь ты
Поцелуй невыносим
Он веет холодом зимы
Искав тепло как мотылёк
Теперь сгораю от жары
Я не знаю что ты хочешь
Когда смотришь на меня
Все могло бы быть легко,
Но ты так любишь усложнять
Может быть это конец
Может быть это начало
Йоу, малая, что ты хочешь
Я пытаюсь все понять
Что ты хочешь, что ты хочешь
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь, что ты хочешь
Что ты хочешь от меня
Стало непросто — ты отстранилась
Не понял прикола, но без претензий
Твои подруги болтают так много
От зависти ибо все хуже на личном
Говорят, я неуспешен как босой с большой дороги
Что же скажут они после, когда на запястье ролекс?
Люблю твой зад, но душа важней
Если в ней нет мира
То ты на войне
Только не со мной, ведь я не готов
Выяснять кто прав, не ищу конфликт
Это неприятно, но польза всем
Ведь ты сама не хотела лезть
Искать решение для нас
Как бы искать Святой грааль
Прости прощай, не помни лихом
Ты свободна будто птица
Я не верю твоим слезам
Хватит дергать мои нитки
Устал думать и болтать
О причинах, чья вина
Надо сделать шаг вперёд
Ченнинг Татум, мне пора

(traducción)

No sé qué quieres
Cuando me miras
Todo podría ser fácil
Pero te encanta complicar tanto las cosas
Tal vez este es el final
Tal vez este es el comienzo
Yo, pequeña, ¿qué quieres?
trato de entender todo
que quieres, que quieres
Qué quieres de mí
que quieres, que quieres
Qué quieres de mí
Tan cansado de los escándalos
¿Para qué es todo esto?...
que te escriben los chicos
Ahora simplemente no me importa
Indiferencia por dentro
Madura como una fruta podrida
Traté de fertilizar
Nuestro Astra no crece
Tengo que poner fin a esto
Cariño, sí, estoy listo
La última palabra es tuya otra vez
¿Por qué estás jugando con mi cabeza?
Si intentas algo más
No estoy listo para ser un repuesto
Sepa que Saga es un jugador superior
No estoy acostumbrado a compartir tu premio.
Lidiar con lo que hay dentro
Aquí está la anatomía del amor.
Sí, sé lo que quiero
Porque eres el único confundido
el beso es insoportable
Se respira el frio del invierno
Buscando calor como una polilla
Ahora estoy ardiendo por el calor
No sé qué quieres
Cuando me miras
Todo podría ser fácil
Pero te encanta complicar tanto las cosas
Tal vez este es el final
Tal vez este es el comienzo
Yo, pequeña, ¿qué quieres?
trato de entender todo
que quieres, que quieres
Qué quieres de mí
que quieres, que quieres
Qué quieres de mí
Se volvió difícil, te alejaste
No entendí el chiste, pero no tengo quejas.
Tus amigas hablan mucho
De envidia porque todo es peor en lo personal
Dicen que no tengo éxito como un hombre descalzo de la carretera principal
¿Qué dirán después, cuando el Rolex esté en la muñeca?
Amo tu trasero, pero el alma es más importante
Si no hay paz en ello
entonces estas en guerra
Solo que no conmigo, porque no estoy listo
Averiguar quién tiene razón, no buscar un conflicto
Es desagradable, pero es bueno para todos.
Después de todo, tú mismo no querías escalar.
Búscanos una solución
Cómo buscar el Santo Grial
Perdona adiós, no lo recuerdes gallardamente
Eres libre como un pájaro
no creo en tus lagrimas
Deja de tirar de mis hilos
Cansado de pensar y hablar
Sobre las razones, cuya culpa
Tengo que dar un paso adelante
Channing Tatum, me tengo que ir