Traducción de la letra de la canción This Is My Life - Diamond Rio

This Is My Life (original)

This is my life
Measured in minutes and hours and days
Trying so hard just to win every race
But it s never enough
This is my fear
When it s all over I won t leave a mark
When it s all over I didn t do my part
To show Your love
But the truth be known
The life I know
Was never really mine anyway
So I give it all back today
This is my life
Take it and use it
I give up the fight
I d rather lose it than
Be lost without You inside
This is my prayer
Lord where You lead me
I will be there
Surrender completely
My heart and my hands lifted high
This is my life
This is the day
I face my fears and set em all free
Safe in the knowing that one day I ll be
I ll be going home
But until I do
My eyes are on You
And I ll never ever turn away
Let the heavens hear me say
All to Jesus
I surrender
All to Him I freely give
But the truth be known
This life that I know
Is never really mine anyway
So I give it all back today

This Is My Life (traducción)

Esta es mi vida
Medido en minutos y horas y días
Intentando tan duro solo para ganar cada carrera
Pero nunca es suficiente
Este es mi miedo
Cuando todo termine, no dejaré una marca
Cuando todo terminó, no hice mi parte
Para mostrar tu amor
Pero la verdad sea conocida
La vida que conozco
Nunca fue realmente mío de todos modos
Así que lo devuelvo todo hoy
Esta es mi vida
Tómalo y úsalo
Renuncio a la lucha
Prefiero perderlo que
Estar perdido sin ti dentro
Esta es mi oración
Señor a donde me lleves
Voy a estar allí
rendirse por completo
Mi corazón y mis manos en alto
Esta es mi vida
Este es el dia
Me enfrento a mis miedos y los libero a todos
A salvo sabiendo que un día estaré
me iré a casa
Pero hasta que lo haga
Mis ojos están puestos en ti
Y nunca me alejaré
Deja que los cielos me escuchen decir
todo a jesus
Me rindo
Todo a Él lo doy libremente
Pero la verdad sea conocida
Esta vida que conozco
Nunca es realmente mío de todos modos
Así que lo devuelvo todo hoy