Letras de Love Me Or Let Me Go - Diana DeGarmo

Love Me Or Let Me Go (original)

Last time I checked I wasn’t a pet
That you could keep on a string
But here we go like a damn yo-yo
Throwing my heart around like your play thing
Cause baby the clock’s a ticking and I ain’t no spring chicken
Life is calling and I’m picking up the phone
So you’ve got to love me or let me go
This heart of mine can’t take much more of this back and forth
This life we’re living, honey is way to short
So you’ve got to love me or let me go
When you hole me close that’s when I know
You and I are more than meets the eye
I ain’t asking for much but this moment is clutch
Or I’m gonna get off this roller coaster ride
Oh, you’re such a tease when it comes to me
Offering the world but no ring
Yeah I’ve paid my dues and I’ve stood by you
And I ain’t got no time for silly games
Cause baby the clock’s a ticking, I ain’t no spring chicken
Life is calling and I’m picking up the phone
So you’ve got to love me or let me go
This heart of mine can’t take much more of this back and forth
This life we’re living, honey is way to short
So you’ve got to love me or let me go
Tick tok the clock wont stop you’ve gotta get your biscuits while the gravy’s
hot
I said tick tok the clock wont stop you know I really love ya so I’m trying to
warn ya saying
Tick tok the clock wont stop it’s time to turn the heart on your molasses up
Tick tok the clock wont stop you gotta do your business or get off the pot
Cause the clock’s a ticking, and I ain’t no spring chicken
Life is calling and I’m picking up the phone
You’ve got to love me or let me go
This heart of mine can’t take much more of this back and forth
This life we’re living, honey is way to short
So you’ve got to love me or let me go
Yeah, you’ve got to love me or let me go

(traducción)

La última vez que comprobé que no era una mascota
Que podrías mantener en una cuerda
Pero aquí vamos como un maldito yo-yo
Lanzando mi corazón como tu juguete
Porque bebé, el reloj está corriendo y yo no soy un pollito
La vida llama y yo cojo el teléfono
Así que tienes que amarme o dejarme ir
Este corazón mío no puede soportar mucho más de este ida y vuelta
Esta vida que estamos viviendo, cariño es demasiado corta
Así que tienes que amarme o dejarme ir
Cuando me aprietas cerca es cuando lo sé
tú y yo somos más de lo que parece
No estoy pidiendo mucho, pero este momento es embrague
O me bajaré de esta montaña rusa
Oh, eres tan bromista cuando se trata de mí
Ofreciendo el mundo pero sin anillo
Sí, he pagado mis cuotas y he estado a tu lado
Y no tengo tiempo para juegos tontos
Porque bebé, el reloj está corriendo, no soy un pollo de primavera
La vida llama y yo cojo el teléfono
Así que tienes que amarme o dejarme ir
Este corazón mío no puede soportar mucho más de este ida y vuelta
Esta vida que estamos viviendo, cariño es demasiado corta
Así que tienes que amarme o dejarme ir
Tick ​​tok el reloj no se detendrá, tienes que conseguir tus galletas mientras la salsa está
caliente
Dije tic tac, el reloj no se detendrá, sabes que realmente te amo, así que estoy tratando de
advertirte diciendo
Tic tok, el reloj no se detendrá, es hora de encender el corazón en tu melaza
Tick ​​tok, el reloj no se detendrá, tienes que hacer tu negocio o dejar el bote
Porque el reloj está corriendo, y yo no soy un pollo primaveral
La vida llama y yo cojo el teléfono
Tienes que amarme o dejarme ir
Este corazón mío no puede soportar mucho más de este ida y vuelta
Esta vida que estamos viviendo, cariño es demasiado corta
Así que tienes que amarme o dejarme ir
Sí, tienes que amarme o dejarme ir