Traducción de la letra de la canción It Won't Be Long 'Til Christmas - Diana Ross, The Supremes

It Won't Be Long 'Til Christmas (original)

Let them go, let them go Let them try their wings
Little birds were born to fly
Not until they’re home
Can they miss their home
And it won’t be long 'til Christmas
When the branches appear
That descent the air
Comes alive with frost and pine
And they’ll yearn to be By the family tree
Oh, it won’t be long 'til Christmas
The years go by And every night you’ll say
Sweet dreams, sleep tight
Then comes the day
You’re forced to say
Don’t forget to write
There’ll be holly and popcorn and mistletoe
There’ll be songs by the fireplace
Oh, it won’t be long 'til Christmas
Let them go Let them go Let them go Let them go

It Won't Be Long 'Til Christmas (traducción)

Déjalos ir, déjalos ir, déjalos probar sus alas
Los pajaritos nacieron para volar
No hasta que estén en casa.
¿Pueden extrañar su hogar?
Y no pasará mucho tiempo hasta Navidad
Cuando aparecen las ramas
Que baja el aire
cobra vida con escarcha y pino
Y anhelan estar junto al árbol genealógico
Oh, no pasará mucho tiempo hasta Navidad
Pasan los años y cada noche dirás
Dulces sueños, duerme bien
Luego llega el día
Estás obligado a decir
No olvides escribir
Habrá acebo y palomitas de maíz y muérdago
Habrá canciones junto a la chimenea
Oh, no pasará mucho tiempo hasta Navidad
Déjalos ir Déjalos ir Déjalos ir Déjalos ir