Traducción de la letra de la canción Will This Be The Day - Diana Ross, The Supremes

Will This Be The Day (original)

Good morning world
How will today greet me
A single girl who needs a man
To love sweetly
A man to wrap his loving arms around me
Let me know that he’s glad he’s found me
I’ll be his joy
Come on heart
Let’s search for the boy
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
He’ll come my way
You know, I comb my hair
While I run my bath
And I wonder where
Will he cross my path
Will I see him at the corner bus stop
The art museum or the market where I shop
He’ll catch my eye
Come on heart
Let’s go find the guy
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
Love will say
Now is the time
Here is the place
This is the hand
Here is the face
This is the man
Who set the pace
Your heart is beating
By and by and by
I know my day will dawn
That day when I will know before it’s gone
Hey, what it means to have found that someone
Who can make up two hearts become one
Love can be found
Come on heart
Let’s go look around
He’s out there waiting somewhere
Tell me will this be the day
He’ll come my way
Tell me that this is the day
I hope and pray
I hope and pray
That this will be the day
He’ll come my way

Will This Be The Day (traducción)

Buena mañana mundo
¿Cómo me saludará hoy?
Una chica soltera que necesita un hombre
amar dulcemente
Un hombre para envolver sus brazos amorosos a mi alrededor
Déjame saber que está contento de haberme encontrado
seré su alegría
vamos corazon
busquemos al chico
Él está esperando en alguna parte
Dime será este el día
Él vendrá a mi manera
Ya sabes, me peino
Mientras preparo mi baño
Y me pregunto donde
¿Se cruzará en mi camino?
¿Lo veré en la parada de autobús de la esquina?
El museo de arte o el mercado donde compro
Me llamará la atención
vamos corazon
vamos a buscar al chico
Él está esperando en alguna parte
Dime será este el día
El amor dirá
Ahora es el momento
Aquí está el lugar
esta es la mano
Aquí está la cara
Este es el hombre
Quién marcó el ritmo
tu corazón está latiendo
poco a poco
Sé que mi día amanecerá
Ese día cuando lo sabré antes de que se haya ido
Oye, lo que significa haber encontrado a alguien
¿Quién puede hacer que dos corazones se conviertan en uno?
El amor se puede encontrar
vamos corazon
Vamos a mirar alrededor
Él está esperando en alguna parte
Dime será este el día
Él vendrá a mi manera
Dime que este es el día
espero y rezo
espero y rezo
Que este será el día
Él vendrá a mi manera