Traducción de la letra de la canción You Gave Me Love - Diana Ross, The Supremes

You Gave Me Love (original)

When I was down
And life was filled with emptiness
You gave me love
A tender love to take the loneliness away
Oh, happy days
That lifted darkness from my eyes
And made me see
The dawn of happiness arrive and bring to me
A special love
Just your touch
I feel such joy and ecstasy
Life is gay
Instead of pity and sympathy
You gave me love
Wonderful love
Sweet, sweet love
Like a child
I was helpless and alone
And so I cried
But you came and held me close
And dried my eyes
I’m satisfied
I feel content to know the
Heavens made you mine
'Cause here on earth
I never thought that I could find
Such a tender love
Like a toy
I just sat there on the shelf
Till the day that you came
To take me for yourself
And gave me love
Wonderful love
Thank you darling
Thank you honey
You gave me love
Bless the name
That I took with no regrets
For the years have come and gone
It’s just like when first we’ve met
You gave me love
Wonderful love
Sweet, sweet love
I bless the day you came my way
You gave me love
Thank you baby
Bless you honey
Sweet baby
Wonderful love
Tender love
I’m satisfied yeah
I’m satisfied yeah

You Gave Me Love (traducción)

Cuando estaba abajo
Y la vida se llenó de vacío
me diste amor
Un amor tierno para quitar la soledad
Oh, días felices
Que levantó la oscuridad de mis ojos
Y me hizo ver
Los albores de la felicidad llegan y me traen
Un amor especial
solo tu toque
Siento tanta alegría y éxtasis
la vida es gay
En lugar de piedad y simpatía
me diste amor
Amor maravilloso
dulce, dulce amor
Como un niño
Estaba indefenso y solo
Y así lloré
Pero viniste y me abrazaste cerca
Y secó mis ojos
Estoy satisfecho
Me siento contento de saber el
Los cielos te hicieron mía
Porque aquí en la tierra
Nunca pensé que podría encontrar
Un amor tan tierno
como un juguete
Solo me senté allí en el estante
Hasta el día en que llegaste
Para tomarme para ti
Y me dio amor
Amor maravilloso
Gracias cariño
Gracias cariño
me diste amor
bendiga el nombre
Que tomé sin remordimientos
Porque los años han ido y venido
Es como cuando nos conocimos por primera vez
me diste amor
Amor maravilloso
dulce, dulce amor
Bendigo el día en que llegaste a mi camino
me diste amor
Gracias, cariño
Bendita seas cariño
Dulce Bebe
Amor maravilloso
Amor tierno
estoy satisfecho si
estoy satisfecho si