Traducción de la letra de la canción Walking On Sunshine - Diana

Walking On Sunshine (original)

I used to think maybe you loved me, now baby I'm sure
And I just can't wait 'til the day when you knock on my door
Now every time I go for the mailbox, gotta hold myself down
'Cause I just can't wait 'til you write me you're coming around
Now I'm walking on sunshine, whoa-oh!
I'm walking on sunshine, whoa-oh!
I'm walking on sunshine, whoa-oh!
And don't it feel good?
Hey!
All right now
And don't it feel good?
Hey!
Yeah
I used to think maybe you loved me, now I know that it's true
And I don't wanna spend my whole life just waiting for you
Now I don't want you back for the weekend
Not back for a day
No, no, no
I said, baby, I just want you back and I want you to stay
Oh, yeah, now
I'm walking on sunshine, whoa-oh!
I'm walking on sunshine, whoa-oh!
I'm walking on sunshine, whoa-oh-oh!
And don't it feel good?
Hey!
All right now
And don't it feel good?
Yeah!
Oh, yeah
And don't it feel good?
Walking on sunshine
Walking on sunshine
I feel alive, I feel the love, I feel the love that's really real
I feel alive, I feel the love, I feel the love that's really real
I'm on sunshine, baby, oh!
Oh, yeah
I'm on sunshine, baby, oh!
I'm walking on sunshine, whoa-oh!
I'm walking on sunshine, whoa-oh!
I'm walking on sunshine, whoa-oh-oh!
And don't it feel good?
Hey!
All right now
And don't it feel good?
I'll say it, I'll say it, I'll say it again now
And don't it feel good?
Oh, yeah, now
And don't it feel good?
Now don't it, don't it, don't it, don't it, don't it, don't it feel good?
I'll say it, I'll say it, I'll say it again now
And don't it feel good?
Oh, don't it, don't it, don't it, don't it, don't it
And don't it feel good?
Now tell me, tell me, tell me again now
And don't it feel good?
Oh, yeah, now
And don't it feel good?
Oh, don't it feel good?
Don't it feel good?
Now don't it feel good?
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Don't it feel good?
Oh yeah, yeah, yeah
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Oh yeah, yeah, yeah
Don't it feel good?
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah

(traducción)

Solía ​​pensar que tal vez me amabas, ahora cariño, estoy seguro
Y no puedo esperar hasta el día en que llames a mi puerta
Ahora, cada vez que voy por el buzón, tengo que contenerme
Porque no puedo esperar hasta que me escribas que vienes
Ahora estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh!
Estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh!
Estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh!
¿Y no se siente bien?
¡Oye!
Todo está bien ahora
¿Y no se siente bien?
¡Oye!
sí
Solía ​​pensar que tal vez me amabas, ahora sé que es verdad
Y no quiero pasar toda mi vida esperándote
Ahora no te quiero de vuelta para el fin de semana
No vuelvo por un día
No no no
Dije, nena, solo quiero que vuelvas y quiero que te quedes
Oh, sí, ahora
Estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh!
Estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh!
Estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh-oh!
¿Y no se siente bien?
¡Oye!
Todo está bien ahora
¿Y no se siente bien?
¡Sí!
Oh sí
¿Y no se siente bien?
Caminando bajo el sol
Caminando bajo el sol
Me siento vivo, siento el amor, siento el amor que es realmente real
Me siento vivo, siento el amor, siento el amor que es realmente real
Estoy en el sol, bebé, ¡oh!
Oh sí
Estoy en el sol, bebé, ¡oh!
Estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh!
Estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh!
Estoy caminando sobre la luz del sol, whoa-oh-oh!
¿Y no se siente bien?
¡Oye!
Todo está bien ahora
¿Y no se siente bien?
Lo diré, lo diré, lo diré de nuevo ahora
¿Y no se siente bien?
Oh, sí, ahora
¿Y no se siente bien?
Ahora no, no, no, no, no, no se siente bien?
Lo diré, lo diré, lo diré de nuevo ahora
¿Y no se siente bien?
Oh, no, no, no, no, no, no
¿Y no se siente bien?
Ahora dime, dime, dime otra vez ahora
¿Y no se siente bien?
Oh, sí, ahora
¿Y no se siente bien?
Oh, ¿no se siente bien?
¿No se siente bien?
¿No se siente bien?
¡Oh sí!
¡Oh sí!
¡Oh sí!
¿No se siente bien?
Oh sí, sí, sí
¡Oh sí!
¡Oh sí!
Oh sí, sí, sí
¿No se siente bien?
Oh sí sí
Oh sí sí