Traducción de la letra de la canción Jeder macht auf Dealer - Diar

Jeder macht auf Dealer (original)

Dumme Hurensöhne fragen mich nach einem Zehner
Lauf mal um die Ecke, ein paar Läufer von mir steh’n da
Ketten bis zu Eiern, wir sind junge Unternehmer
Was, wie laufen die Geschäfte?
Wechsel lieber mal das Thema!
Hände hoch, Überfall, volles Magazin
Und ich lass' dich Kugeln schmecken, wenn du Bastard auch nur niest
Du hast zu viel Rap gehört und dachtest, du kannst deal’n
Aber nix da, mein Imperium entstand nicht über Nacht, Dicka
Vast, die Straße ist mein Lehrer wie Ip Man
Und die Taschen werden voller umso leerer meine Gun
Hannover ist ein Ghetto, Dicka, jeder hier ist krank
Und um mich zu ficken, reicht dir kein Gewehr in deiner Hand
Sie sagen, «Such dir Arbeit, in dei’m Kopf bist du ein Kind!»
Trotzdem endet eure Welt, genau wo meine Welt beginnt
Mein Haze macht behindert, Junkies sagen, ist wie Schore
Wenn ich leer bin, habt ihr Kunden, bis ich neue Ware hole
Du hast übergroße Banden überdurchschnittlich gewachsen
Aber denkst du, meine Kugeln interessieren deine Kanten?
Häng' mit Enemy auf Hochzeit von irgendwelchen Verwandten
Parallel dazu laufen die Geschäfte auf den Straßen
Hochkonjunktur, ich hab' zwei Gramm im Jibbit
Mach' mich aus dem Acker, wenn’s von Amcas nur so wimmelt
Benehme mich als wäre ich allein unterm Himmel
Paradies ist mein Ziel, was sky is the limit?
Wem willst du was erzähl'n?
Ich mach' das mein halbes Leben
Lehen mich zurück und ich ziehe dann die Fäden
Wenn du wirklich Para machst, wieso musst du drüber reden?
Wenn du Kilodealer bist, na, wo sind dann die Moneten?
Ist es investiert, in der Hose drin von C&A
Oder etwas im Toyota, den du extra hinten parkst?
Parallel Star, Straßenapotheker
Es gibt kein Happy-End, ich bin
Komm' in dein Café, hundert Stürmer hinter mir
Kurden aus den Bergen, die dich töten wie ein Tier
Du bist hier ein Gast, wähl die Worte mit Bedacht
Das ist Vorstadt und Diar ist der Bürgermeister hier
Gianni Versace, Armani
Immer mehr Nutten, mehr Para, mehr
Digga, zweihundert Gramm hochgenommen, was soll’s?
Denn zur gleichen Zeit sind es zwei Kilos Erfolg
Ermittlung’n laufen gut, doch Geschäfte laufen besser

(traducción)

Estúpidos hijos de puta me piden diez
Corre a la vuelta de la esquina, algunos de mis corredores están parados allí.
Cadenas a huevos, somos jóvenes emprendedores
¿Qué, cómo va el negocio?
¡Mejor cambia de tema!
Manos arriba, redada, revista llena
Y te dejaré probar balas si bastardo estornuda
Escuchaste demasiado rap y pensaste que podías lidiar
Pero está bien, mi imperio no surgió de la noche a la mañana, Dicka
Vasta, la calle es mi maestra como Ip Man
Y los bolsillos se llenan cuanto más vacía mi arma
Hannover es un gueto, Dicka, todos aquí están enfermos
Y para follarme, no necesitas un arma en la mano
Dicen: "¡Consigue un trabajo, eres un niño en tu cabeza!"
Sin embargo, tu mundo termina exactamente donde comienza mi mundo
Mi Haze es paralizante, dicen los adictos, es como Schore
Si estoy vacío, tienes clientes hasta que tenga nuevo stock.
Has crecido bandas de gran tamaño por encima del promedio
¿Pero crees que mis balas se preocupan por tus bordes?
Pasar el rato con Enemy en la boda de algún pariente
Al mismo tiempo, las tiendas están funcionando en las calles.
Boom, tengo dos gramos en el jibbit
Sácame del campo cuando esté repleto de Amcas
Actuar como si estuviera solo bajo el cielo
El paraíso es mi objetivo, ¿cuál es el cielo el límite?
¿A quién quieres decirle algo?
He estado haciendo esto la mitad de mi vida.
Inclínate hacia atrás y tiraré de los hilos
Si realmente estás haciendo para, ¿por qué necesitas hablar de eso?
Si eres un vendedor de kilos, bueno, ¿dónde está el dinero?
¿Está invertido, en los pantalones de C&A?
¿O algo en el Toyota que estacionas extra en la parte de atrás?
Parallel Star, farmacia callejera
No hay final feliz, yo soy
Entra en tu café, cien huelguistas detrás de mí
kurdos de las montañas que te matan como a un animal
Eres un invitado aquí, elige tus palabras con cuidado.
Esto es suburbano y Diar es el alcalde aquí.
Gianni Versace, Armani
Más y más prostitutas, más para, más
Digga, recogió doscientos gramos, ¿qué diablos?
Porque a la vez son dos kilos de éxito
Las investigaciones van bien, pero el negocio va mejor