Traducción de la letra de la canción Walk This Way - Dick Brave & The Backbeats

Walk This Way (original)

Backstroke lover always hidin' 'neath the covers
'Gonna talk to you' my daddy say
He said 'you ain’t seen nothin' till you’re down on a muffin
And you’re sure to be a-changin' your ways'
I met a cheerleader
Was a real young bleeder all the times I could reminisce
'cause the best things in lovin' with her sister and her cousin
Only started with a little kiss alike this!
Seesaw swingin' with the guys in the school
And your feet flyin{ up in the air
I sing 'Hey diddle diddle'
With your kitty in the middle of the swing
Like you didn’t care
Took a big chance at the high school dance
With a missy who was ready to play
Was a me she was foolin'
'cause she knew what she was doin'
And I know’d love was here to stay
When she told me to
Walk this way, talk this way, walk this way
Talk this way, walk this way, talk this way
Seesaw swingin' with the guys in the school
And your feet flyin{ up in the air
I sing 'Hey diddle diddle'
With your kitty in the middle of the swing
Like you didn’t care
Took a big chance at the high school dance
With a missy who was ready to play
Was a me she was foolin'
'cause she knew what she was doin'
And I know’d love was here to stay
When she told me to
Walk this way, talk this way, walk this way
Talk this way, walk this way, talk this way
Walk this way, talk this way, walk this way
Talk this way, walk this way, talk this way
Uh, just gimme a kiss!

(traducción)

El amante de la espalda siempre se esconde debajo de las sábanas
'Voy a hablar contigo' dice mi papá
Él dijo 'no has visto nada hasta que estás abajo en un panecillo
Y seguro que cambiarás tu forma de ser
conocí a una animadora
Era un verdadero sangrador joven todas las veces que podía recordar
porque las mejores cosas de amar con su hermana y su prima
¡Solo comenzó con un pequeño beso como este!
Balancín columpiándose con los chicos de la escuela
Y tus pies volando en el aire
yo canto hey diddle diddle
Con tu gatito en medio del columpio
como si no te importara
Tuve una gran oportunidad en el baile de la escuela secundaria
Con una señorita que estaba lista para jugar
Era un yo que ella estaba engañando
porque ella sabía lo que estaba haciendo
Y sabía que el amor estaba aquí para quedarse
Cuando ella me dijo que
Camina por aquí, habla por aquí, camina por aquí
Habla así, camina así, habla así
Balancín columpiándose con los chicos de la escuela
Y tus pies volando en el aire
yo canto hey diddle diddle
Con tu gatito en medio del columpio
como si no te importara
Tuve una gran oportunidad en el baile de la escuela secundaria
Con una señorita que estaba lista para jugar
Era un yo que ella estaba engañando
porque ella sabía lo que estaba haciendo
Y sabía que el amor estaba aquí para quedarse
Cuando ella me dijo que
Camina por aquí, habla por aquí, camina por aquí
Habla así, camina así, habla así
Camina por aquí, habla por aquí, camina por aquí
Habla así, camina así, habla así
¡Uh, solo dame un beso!