Traducción de la letra de la canción Mannequin - Die Kreuzen

Mannequin (original)

Downtown where it’s cold and blue
Shops and bars but nothing to do
In a window to my suprize
Such a gorgeous girl
With cold blue eyes
In my lonely bead
20'clock 3
Time can’t stop, won’t wait for me
I think of her and I just can’t sleep
3:30 I can’t take no more
I make my way downtown
In the window there’s my surprise
It’s that plastic girl that caught my eye
I steal her from her glass plated prison
And take her home for my vision
What a gorgeous, young girl

Mannequin (traducción)

Centro donde hace frío y azul
Tiendas y bares pero nada que hacer
En una ventana a mi sorpresa
Una chica tan hermosa
Con fríos ojos azules
En mi cuenta solitaria
20'reloj 3
El tiempo no puede parar, no me esperará
Pienso en ella y no puedo dormir
3:30 No puedo más
Me dirijo al centro
En la ventana está mi sorpresa
Es esa chica de plástico que me llamó la atención.
La robo de su prisión de cristal
Y llévala a casa para mi visión
Que linda jovencita