Traducción de la letra de la canción Желание - Дилайс

Желание (original)

В платье дорогом, в сумраке ночном
Только одного ждет леди, но рядом нет тебя, о бейби.
Без тебя, мой френд — драйва просто нет.
Есть хочу тебя на завтрак, ужин и обед.
Ты пахнешь золотом, текилой и летом.
Ты только карты взял и я игру закончила.
Я написала смс тебе — «Где ты?»
И еще что-то очень неразборчиво.
Припев:
Выполни одно моё желание — закружу как ветер, зацелую тебя.
Выполни одно моё желание — люби, люби, люби меня.
Выполни одно моё желание — закружу как ветер, зацелую тебя.
Выполни одно моё желание — люби, люби, люби меня.
Мое желание ты выполнить должен.
Я ничего другого не хочу и не прошу.
Дыхание любви найтись нам поможет.
Твои глаза в толпе давно уже я не ищу.
Одно желание, и ты его знаешь.
Я за него готова многое тебе отдать.
И на рассвете ты опять убегаешь,
Но знаю снова будешь обо мне мечтать.
Припев:
Выполни одно моё желание — закружу как ветер, зацелую тебя.
Выполни одно моё желание — люби, люби, люби меня.
Выполни одно моё желание — закружу как ветер, зацелую тебя.
Выполни одно моё желание — люби, люби, люби, люби, люби меня.
Разобьюсь на осколки я от желания только.
Ты всерьез и надолго.
Люби, люби, люби меня.

(traducción)

Con un vestido caro, en el crepúsculo de la noche
Solo una dama está esperando, pero tú no estás, oh bebé.
Sin ti, amigo mío, simplemente no hay impulso.
Quiero comerte para el desayuno, la cena y el almuerzo.
Hueles a oro, tequila y verano.
Tomaste las cartas y terminé el juego.
Te envié un mensaje de texto: "¿Dónde estás?"
Y algo más muy ilegible.
Coro:
Cumple mi único deseo: daré vueltas como el viento, te besaré.
Cumple mi único deseo: ama, ama, ámame.
Cumple mi único deseo: daré vueltas como el viento, te besaré.
Cumple mi único deseo: ama, ama, ámame.
Debes cumplir mi deseo.
No quiero ni pido nada más.
El soplo del amor nos ayudará a encontrar.
Hace mucho tiempo que no busco tus ojos entre la multitud.
Un deseo y lo sabes.
Estoy dispuesto a darte mucho por él.
Y al amanecer vuelves a huir,
Pero sé que volverás a soñar conmigo.
Coro:
Cumple mi único deseo: daré vueltas como el viento, te besaré.
Cumple mi único deseo: ama, ama, ámame.
Cumple mi único deseo: daré vueltas como el viento, te besaré.
Cumple mi único deseo: ama, ama, ama, ama, ámame.
Me romperé en pedazos solo por el deseo.
Eres serio y para mucho tiempo.
Ama, ama, ámame.