Traducción de la letra de la canción Cyan - Dion Timmer, The Arcturians

Cyan (original)

There’s a place in time for you and I to come alive
There’s a place, a hideaway, don’t run away
Climb the stairs inside my mind so you can find
That there’s a place to hide away, to get away
Sliding down the stairs hanging on a silver thread
Hold my hair, I’m losing it, heavy locks of auburn mist
Cyan wallpaper
Cyan is fading
Wallpaper
Is fading
Cyan wallpaper
Cyan is fading
Love affairs and broken dreams still crumbling
Tied to this chair I’m burning slowly
Sliding down the stairs hanging on a silver thread
Hold my hair I’m losing it, heavy locks of auburn mist
Cyan wallpaper
Cyan is fading
Wallpaper
Is fading
Cyan wallpaper
Cyan is fading

(traducción)

Hay un lugar en el tiempo para que tú y yo cobremos vida
Hay un lugar, un escondite, no huyas
Sube las escaleras dentro de mi mente para que puedas encontrar
Que hay un lugar para esconderse, para escapar
Deslizándose por las escaleras colgando de un hilo de plata
Sostén mi cabello, lo estoy perdiendo, pesados ​​mechones de niebla rojiza
Fondo de pantalla cian
El cian se está desvaneciendo
Fondo de pantalla
se está desvaneciendo
Fondo de pantalla cian
El cian se está desvaneciendo
Las aventuras amorosas y los sueños rotos aún se desmoronan
Atado a esta silla me estoy quemando lentamente
Deslizándose por las escaleras colgando de un hilo de plata
Sostén mi cabello, lo estoy perdiendo, pesados ​​mechones de niebla rojiza
Fondo de pantalla cian
El cian se está desvaneciendo
Fondo de pantalla
se está desvaneciendo
Fondo de pantalla cian
El cian se está desvaneciendo