Traducción de la letra de la canción Без тебя - DioNis

Без тебя (original)

Куплет 1:
Стали встречи наши реже, ну, а чаще.
Грусть стучит мне в двери, я не знаю, как мне быть.
Как мне быть, скажи мне.
Разные здесь люди, шепчут друг для друга.
Мы не созданы и наши встречи ни к чему.
Припев:
Без тебя я или нет.
Но в разлуке белый свет.
Мне бежать или стоять.
Не знаю.
Что найти, что потерять.
Нужно мне тебя обнять.
И куда мне вновь бежать.
Не знаю.
Куплет 2:
Ветер с глаз сдувает белину прохлады.
И опять бегу я темными лесами.
Как, как мне быть, скажи мне.
Холода, тревоги, ссоры и раздоры.
Сердце не выносит, так стучит, что словно град.
Словно град во мне.
Припев: х2
Без тебя я или нет.
Но в разлуке белый свет.
Мне бежать или стоять.
Не знаю.
Что найти, что потерять.
Как хочу тебя обнять.
И куда мне вновь бежать.
Не знаю.
Что найти, что потерять.
Так хочу тебя обнять.
И куда мне вновь бежать.
Не знаю.
Припев.

(traducción)

Verso 1:
Nuestras reuniones se volvieron menos frecuentes, bueno, más a menudo.
La tristeza llama a mi puerta, no sé qué hacer.
Como puedo ser, dime.
Diferentes personas aquí, susurrando entre sí.
No somos creados y nuestras reuniones son inútiles.
Coro:
Sin ti yo o no.
Pero aparte hay una luz blanca.
¿Debo correr o quedarme?
Yo no sé.
Qué encontrar, qué perder.
Necesito abrazarte.
Y donde puedo correr de nuevo.
Yo no sé.
Verso 2:
El viento sopla la blancura del frescor de los ojos.
Y de nuevo corro por los bosques oscuros.
Cómo, cómo debo ser, dime.
Frío, ansiedad, peleas y conflictos.
Mi corazón no lo soporta, late como granizo.
Como una ciudad en mí.
Coro: x2
Sin ti yo o no.
Pero aparte hay una luz blanca.
¿Debo correr o quedarme?
Yo no sé.
Qué encontrar, qué perder.
Como quiero abrazarte.
Y donde puedo correr de nuevo.
Yo no sé.
Qué encontrar, qué perder.
Por eso quiero abrazarte.
Y donde puedo correr de nuevo.
Yo no sé.
Coro.