Traducción de la letra de la canción Suicidal - Diplo, Desiigner

Suicidal (original)

Fall off
I fall off
I fall off, fall off
Fall in buildings
I fall in billions
I fall in trillions, fall off
I fall off, oh no
I fall in buildings (fall in buildings)
I fall in billions (fall in billions)
I fall in millions (fall in millions)
I fall in trillions (fall in trillions)
See, they suicidal ('cidal)
Thinking all on the killing (on the killing)
Thinking why they hating (why they hating)
Thinking all the drilling (falling, yeah)
I fall in buildings (fall in buildings)
I fall in millions (fall in millions)
I fall in trillions (fall in trillions)
I fall in trillions (falling, yeah)
See they suicidal ('cidal)
Thinking all on the killing (on the killing)
Thinking why they hating (why they hating)
Thinking all the drilling (falling, yeah)
I’m falling off
Tryna hold on the ledge, I’m falling off (falling off, falling off)
Life Desiigner, zombie walking, I’m walking off
Young nigga behind the mic and I’m talking off, got my walking on
I’m falling in buildings (fall in buildings)
Tryna hold on the ledge, I’m falling off (yeah, I’m falling, falling off)
Life of Desiigner, zombie walking off, I’m walking off
Young nigga behind the mic and I’m talking off
Yeah, I’m walking off, walking on
I fall in buildings (fall in buildings)
I fall in billions (fall in billions)
I fall in millions (fall in millions)
I fall in trillions (fall in trillions)
See, they suicidal ('cidal)
Thinking all on the killing (on the killing)
Thinking why they hating (why they hating)
Thinking all the drilling (falling, yeah)
I fall in buildings (fall in buildings)
I fall in millions (fall in millions)
I fall in trillions (fall in trillions)
I fall in billions (falling, yeah)
See they suicidal ('cidal)
Thinking all on the killing (on the killing)
Thinking why they hating (why they hating)
Thinking all the drilling (falling, yeah)
I’m falling off
For real
All us real, all us really got it
All us in the building
We fucking up shit in building, we in the building
Put ya hands to the ceiling, keep ya hands in the ceiling
Tell people who the real me
Show people who the real is (real is)
Show people what the deal is (deal, what the deal is)
All that’s for real (real)
Long life, that’s ill
I get the money, I’m going crazy
Long night, hard night, shit made me
Ducking slugs, police shit brazy
Stay strong, head focus, rich baby
Yeah, I know I’m the realest
Stay focused in the building
See the sun from a mile away
We could run hard, I could feel it
Run hard, I could hear it
Run hard, I could steer it
See my soul floating up
Can’t feel nothing, just feel the spirit
Go hard or go home, baby
Get rich and get home crazy
Live fast and live long, maybe
Live fast and live long, maybe
I fall in buildings
I fall in billions
I fall in millions
I fall in trillions
See they suicidal
Thinking all on the killing
Thinking why they hating
Thinking all the drilling
I fall in buildings
I fall in millions (falling, yeah)
I fall in trillions (falling)
I fall in trillions (falling)
See they suicidal (oh-oh)
Thinking all on the killing
Thinking why they hating
Thinking all the drilling

(traducción)

Caerse
me caigo
Me caigo, me caigo
Caída en edificios
caigo en miles de millones
Me caigo en trillones, me caigo
Me caigo, oh no
Me caigo en edificios (caigo en edificios)
Caigo en miles de millones (caigo en miles de millones)
Caigo en millones (caigo en millones)
Caigo en trillones (caigo en trillones)
Mira, son suicidas ('cidas)
Pensando todo en la matanza (en la matanza)
Pensando por qué odian (por qué odian)
pensando en toda la perforación (cayendo, sí)
Me caigo en edificios (caigo en edificios)
Caigo en millones (caigo en millones)
Caigo en trillones (caigo en trillones)
Caigo en trillones (cayendo, sí)
Ver que suicida ('cidal)
Pensando todo en la matanza (en la matanza)
Pensando por qué odian (por qué odian)
pensando en toda la perforación (cayendo, sí)
me estoy cayendo
Tryna agárrate a la cornisa, me estoy cayendo (cayendo, cayendo)
Life Desiigner, zombie caminando, me voy
Joven negro detrás del micrófono y estoy hablando, tengo mi caminar
Estoy cayendo en edificios (cayendo en edificios)
Tryna agárrate a la cornisa, me estoy cayendo (sí, me estoy cayendo, cayendo)
Vida de Desiigner, zombi alejándose, me voy
Joven negro detrás del micrófono y estoy hablando
Sí, me voy, estoy caminando
Me caigo en edificios (caigo en edificios)
Caigo en miles de millones (caigo en miles de millones)
Caigo en millones (caigo en millones)
Caigo en trillones (caigo en trillones)
Mira, son suicidas ('cidas)
Pensando todo en la matanza (en la matanza)
Pensando por qué odian (por qué odian)
pensando en toda la perforación (cayendo, sí)
Me caigo en edificios (caigo en edificios)
Caigo en millones (caigo en millones)
Caigo en trillones (caigo en trillones)
Me caigo en miles de millones (cayendo, sí)
Ver que suicida ('cidal)
Pensando todo en la matanza (en la matanza)
Pensando por qué odian (por qué odian)
pensando en toda la perforación (cayendo, sí)
me estoy cayendo
Verdadero
Todos nosotros reales, todos nosotros realmente lo entendimos
Todos nosotros en el edificio
Estamos jodiendo mierda en el edificio, nosotros en el edificio
Pon tus manos en el techo, mantén tus manos en el techo
Dile a la gente quién es el verdadero yo
Muéstrale a la gente quién es lo real (real es)
Muéstrale a la gente cuál es el trato (trato, cuál es el trato)
Todo eso es real (real)
Larga vida, eso es enfermo
consigo el dinero, me estoy volviendo loco
Larga noche, noche dura, la mierda me hizo
Esquivando babosas, mierda de policía loca
Mantente fuerte, enfócate en la cabeza, bebé rico
Sí, sé que soy el más real
Manténgase enfocado en el edificio
Ver el sol desde una milla de distancia
Podríamos correr duro, podría sentirlo
Corre fuerte, pude escucharlo
Corre duro, podría dirigirlo
Ver mi alma flotando
No puedo sentir nada, solo sentir el espíritu
Ve duro o vete a casa, bebé
Hazte rico y vuelve loco a casa
Vive rápido y vive mucho, tal vez
Vive rápido y vive mucho, tal vez
Me caigo en edificios
caigo en miles de millones
caigo en millones
caigo en trillones
Ver que suicida
Pensando todo en el asesinato
Pensando por qué odian
Pensando en toda la perforación
Me caigo en edificios
Me caigo en millones (cayendo, sí)
Caigo en trillones (cayendo)
Caigo en trillones (cayendo)
Los veo suicidas (oh-oh)
Pensando todo en el asesinato
Pensando por qué odian
Pensando en toda la perforación