Traducción de la letra de la canción New Shapes - Diplo, Octavian

New Shapes (original)

You don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
Take my heart, bitch, I wish you good luck, ayy (Good luck)
When you’re gone, think I missed ya
No time on my watch, I’m pushing right up (Pushing right up, I’m pushing right
up)
Ayy, don’t watch you, I watch the money stack up (The money)
I wanna shine like a star
No love for my mother (No love), you mean nada
And all of this time, you lookin' at me and you lyin'
Said you don’t try no more, I see the signs, yeah (I see the signs)
And all of this time, you lookin' at me and you lyin'
Said you don’t try no more, I see the signs, yeah (Yeah)
The signs, yeah
You don’t show me no sign of your innocent side (Yeah)
Can’t see it, B, you’re blinded (Blinded)
You don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
I’ll take, I’ll take, I’ll take the blame
For damage, damage, damage I’ve laid (Oh)
I came here like a hurricane (Oh)
I came here like a hurricane (Oh)
And destroyed everything
And all of this time, you lookin' at me and you lyin'
Said you don’t try no more, I see the signs, yeah
The signs, yeah
You don’t show me no sign of your innocent side (Yeah)
Can’t see it, B, you’re blinded (Blinded)
You don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
And you can trust in my side, no riddles, no lies
Can’t see it, B, you’re blinded
She don’t realize it
She don’t realize it

(traducción)

no te das cuenta
Y puedes confiar en mi lado, sin acertijos, sin mentiras
No puedo verlo, B, estás ciego
ella no se da cuenta
Toma mi corazón, perra, te deseo buena suerte, ayy (Buena suerte)
Cuando te hayas ido, creo que te extrañé
No hay tiempo en mi reloj, estoy presionando hacia arriba (presionando hacia arriba, estoy presionando hacia la derecha)
arriba)
ayy, no te miro, veo cómo se acumula el dinero (el dinero)
Quiero brillar como una estrella
Sin amor para mi madre (Sin amor), te refieres a nada
Y todo este tiempo, me miras y mientes
Dije que no intentes más, veo las señales, sí (veo las señales)
Y todo este tiempo, me miras y mientes
Dije que no intentes más, veo las señales, sí (Sí)
Los signos, sí
No me muestras ninguna señal de tu lado inocente (Sí)
No puedo verlo, B, estás cegado (Blinded)
no te das cuenta
Y puedes confiar en mi lado, sin acertijos, sin mentiras
No puedo verlo, B, estás ciego
ella no se da cuenta
Y puedes confiar en mi lado, sin acertijos, sin mentiras
No puedo verlo, B, estás ciego
ella no se da cuenta
Tomaré, tomaré, tomaré la culpa
Por daño, daño, daño que he puesto (Oh)
Vine aquí como un huracán (Oh)
Vine aquí como un huracán (Oh)
Y destruyó todo
Y todo este tiempo, me miras y mientes
Dije que no intentes más, veo las señales, sí
Los signos, sí
No me muestras ninguna señal de tu lado inocente (Sí)
No puedo verlo, B, estás cegado (Blinded)
no te das cuenta
Y puedes confiar en mi lado, sin acertijos, sin mentiras
No puedo verlo, B, estás ciego
ella no se da cuenta
Y puedes confiar en mi lado, sin acertijos, sin mentiras
No puedo verlo, B, estás ciego
ella no se da cuenta
ella no se da cuenta